Francesco Mancini est mort

Modififié
4 11
Le football italien est en deuil.

Francesco Mancini, ancien gardien de but du Foggia des miracles de Zeman, est décédé aujourd'hui dans son habitation, à Pescara. Mancini était actuellement le préparateur des gardiens de but du club de Pescara, justement entraîné par Zeman.

Ce matin, Mancini avait dirigé l'entraînement normalement. Puis il est rentré chez lui, et s'est senti mal. Les secours sont intervenus mais n'ont rien pu faire : Francesco est mort quelques minutes plus tard.

Cet ancien gardien, qui avait notamment défendu les cages de la Lazio et du Napoli. Il avait 44 ans.

Pescara a demandé le renvoi du match du week-end contre Bari. Une requête que la Lega Calcio a... refusé. Bah ouais, the show must go on, les gars.

Riposa in pace, Francè'. EM
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Altaïr Ibn La'Ahad Niveau : DHR
euh... SVP pour ceux qui maitrisent la langue de Dante, ça veut dire quoi au juste "Requiescat in pace"??
est-ce que ça signifie littéralement "repose en paix"? ou ya t-il une nuance?
@ Altaïr

Pose la question à Ezio Auditore ;-)

Blague à part, il me semble que c'est en latin.
Et oui, ça signifie ''repose en paix''
Et on ne repousse pas le match ?
Dendecuba Niveau : CFA
Qui c'est Ezio Auditore??
Altaïr Ibn La'Ahad Niveau : DHR
@ Dendecuba

Ezio Auditore Da Firenze est un grand Maître de la Confrérie des Assassins de l'époque de la renaissance ;)
Requiescat in pace, c'est du latin, pas de l'italien, et ça veut en effet dire repose en paix.
une petite nuance : ça veut dire "qu'il repose en paix", c'est un subjonctif de souhait
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
4 11