Felipe change de nom

0 4
Pendant que Sofiane Feghouli se fait rebaptiser "Feghonli" par le club d'Almeria, un autre joueur a décidé lui-même de changer de patronyme.



Il s'agit de Felipe, l'ancien joueur de la Fiorentina, arrivé depuis quelques jours à Cesena. Changement d'équipe, et changement de nom : sur son nouveau maillot, floqué 5, apparaîtra le nom de Dal Bello. Le défenseur italo-brésilien s'explique. « Je ne veux plus être appelé Felipe, mais Dal Bello, en hommage à mon arrière grand-père originaire de Padoue. Je fais ceci car je veux tourner la page et récupérer le temps perdu après une année difficile à Florence » a-t-il déclaré.



Après d'intenses recherches généalogiques (sa page Wikipedia), il s'avère que l'arrière-grand père en question s'appelait Dalbelo, et non Dal Bello. Soit le joueur a choisi de changer également l'orthographe par pur soucis d'esthétisme, soit il s'est planté, et dans ce cas-là, ce n'est pas glorieux. Au moins, Feghouli, lui, n'y est pour rien.



EM
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Il ne se trompe pas. C'est un nom d'origine Italienne (en tout cas ce n'est pas Portugais) qui a dû subir une modification lors de l'arrivé de son grand père (ou du 1er parent) au Brésil.

C'est comme aux Etats-Unis avec Ellis Island et des noms de famille comme Cesare changé en Chase par exemple.
Vous parlez du Felipe défenseur central ou de Felipe Melo?
c'est mélo sur la photo et pas felipe.......
il y a 1 heure 315€ à gagner avec City-Monaco, Séville & Caen-Nancy il y a 37 minutes Une sacrée quetsche en D2 belge il y a 1 heure Une prime de 5000 livres pour les joueurs de Lincoln il y a 1 heure La chevauchée fantastique de Mavididi
il y a 1 heure Berbatov cherche un club il y a 1 heure Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 26e journée il y a 1 heure Un joli coup franc du milieu de terrain il y a 2 heures Les golazos de Youri Tielemans il y a 2 heures Superbe geste technique raté au Mexique il y a 10 heures Volés par l'arbitre, ils protestent en laissant leur adversaire marquer trois fois
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 16:34 Coup du foulard de l'espace chez les U15 de Wigan Hier à 16:10 Le golazo d'Insigne face au Chievo Hier à 14:59 Le tifo gigantesque des fans du Standard Hier à 14:33 Le golazo de Rudy Gestede Hier à 14:32 Les supporters de Millwall envahissent la pelouse
Hier à 12:50 Ancelotti, un homme (de doigt) d'honneur Hier à 12:03 Ribéry rend visite à Théo Hier à 11:30 Favre en colère contre Letizi Hier à 08:34 Chamakh va rebondir en Serie B Hier à 08:13 Thibaut Courtois chanté par Shay Hier à 08:13 Pronostic PSG Toulouse : jusqu'à 390€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 ce week-end ! samedi 18 février La virgule petit pont de CR7 samedi 18 février Le but somptueux de Thauvin samedi 18 février Ronaldo explique son départ du Barça samedi 18 février Dwight Yorke refoulé des États-Unis samedi 18 février Suspendu six matchs pour avoir bousculé un ramasseur de balle samedi 18 février Cyril Hanouna veut racheter Guingamp samedi 18 février Un club norvégien signe un défenseur grâce au crowdfunding samedi 18 février Momo Sissoko de retour en Europe, en Serie B samedi 18 février CR7 à la télé turque avec Angelina Jolie samedi 18 février André-Pierre Gignac marque enfin samedi 18 février Suspendu 47 matchs pour avoir frappé l'arbitre vendredi 17 février Le coup franc soyeux de Dybala vendredi 17 février Des Iraniens copient Messi et Suárez vendredi 17 février Ronaldinho publie son deuxième clip vendredi 17 février But contre son camp... du milieu de terrain vendredi 17 février Les Ultramarines à l'honneur sur le maillot girondin vendredi 17 février Chabal avec les Chamois niortais vendredi 17 février Lutz Pfannenstiel et les pingouins vendredi 17 février La banderole provocatrice des fans de Thessalonique vendredi 17 février SO FOOT & Mon Petit Gazon vendredi 17 février Les clubs de Championship donnent leur accord pour la goal-line technology vendredi 17 février Les hooligans du Legia se déchaînent contre l'Ajax vendredi 17 février Les Pogba à Manchester
Article suivant
Chivu s'en veut
0 4