Fabregas avertit Van Persie

Modififié
4 9
Il ne reste qu’un joueur de classe mondiale à Arsenal. Il s’appelle Robin Van Persie et pourrait quitter le club à la fin de la saison.

Le serial-buteur batave est en pleine négociation pour une éventuelle prolongation chez les Gunners. Son contrat actuel prend fin en juin 2012 et la crainte de le voir quitter Londres grandit de jour en jour.

Hier, en marge du match amical entre l’Angleterre et l’Espagne, Cesc Fabregas a été convié à s’exprimer sur le cas de l’attaquant d’Arsenal. « Je ne sais pas ce qu’il va faire. C’est sa décision. Mais, si j’ai un conseil à lui donner, c’est de quitter Arsenal cette année. C’est sa dernière chance de quitter le club » , avertit-il dans The Sun.

Le milieu de terrain qui a lâché Arsène Wenger cet été raconte que pour lui jouer à Barcelone « est un rêve » . Comprenez que gagner un titre dès sa première apparition, ça change des six dernières années à Arsenal. Un rêve qu’il souhaite à Van Persie.

Un cauchemar pour Arsène Wenger. CG
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Miles Morales Niveau : DHR
Fabregas est surtout une grosse demer qui crache sans cesse sur son ancien club mais que les supporters continuent a aduler en bons veaux qu'ils sont.
Mile Morales où le number one en "disage de merde" qui fait le moralisateur.
Aka l'hôpital qui se fout de la charité.
Traduction à 2 balles, franchement SF commence à faire de la peine de ce côté.
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sp … -star.html

Il ne conseille pas de partir, il dit que s'il veut partir ce sera cette année ou jamais vu son age, à aucun moment il ne dit qu'il "si j'ai un conseil à lui donner c'est de quitter le club cette saison".
La phrase est "At his age, if he wants to move it will be his last chance and if he wants to stay he will stay and retire at Arsenal."

Pareil, SF avait colporté une fausse rumeur comme quoi Fabregas avait descendu Wenger, rumeur démentie depuis... Faut mieux vérifier vos sources.
gunners25 Niveau : DHR
Celui qui dit de la merde ici s'est surtout l'auteur de l'article. Faut vous acheter un dico de traduction franco-anglais parce que la ça va plus du tout !!! A aucun moment il ne dit "si j'ai un conseil à lui donner c'est de partir". Il dit justement " je n'ai pas à donner mon avis car seul celui de RVP compte" et ensuite il ajoute "s'il veut partir c'est maintenant et s'il reste il sera à Arsenal pour toujours". En gros y'a aucun parti pris dans ses propos.
Bref un bel article SoFootMercato comme vous avez de plus en plus l'habitude d'en pondre hélas...
Miles Morules ballon d'or! Ce type est un tout grand! Je suis scié, il nous enterrera tous et bavera encore sur messi dans 20 ans. Je donnerai très cher pour le voir en vrai, ce brave type.
Johnny Dramma Niveau : Ligue 1
Mais ou est ce qu'il vont les mettre tous ces mecs sur le terrain? ils auront une dérogation pour jouer à 12 ou 13?
Miles Morales Niveau : DHR
Cher Tito, on se voit quand tu veux, ramene tes soeurs aussi, mais a une seule condition... qu'elles soient moins moches que toi!
Je propose de signer un pacte virtuel consistant a ne pas repondre aux posts de Miles Mon.Cul.... Qui ne doit etre que cette chere baltrin.gue de Ronaldo qui a change de surnom afin d'eviter les repetitions....
Bye Bye Portugal
gravegwesk Niveau : DHR
Oula ! Ca se caillasse dur par ici...
Allez plutot voir un blog drole pour vous marrez et decompresser. www.vieuxfooteux.blogspot.com
Faites l amour pas la guerre.
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
4 9