1. // Euro 2016
  2. // 8es
  3. // Angleterre-Islande
  4. // Interview Arnór Guðjohnsen

« Eiður est un très bon fils ! »

Comme ses 330 000 compatriotes, Arnór Guðjohnsen est fier comme un coq quand il voit l'Euro réalisé par l'Islande. Avec un petit pincement au cœur supplémentaire pour son fiston Eiður, la légende devenue remplaçant de luxe et taulier du vestiaire. Entre souvenirs de son époque, os brisés et élection présidentielle dont tout le monde se fout, Arnór Guðjohnsen - 73 sélections et plus de vingt ans de football professionnel - nous parle d'une île en train de devenir folle.

Modififié
2k 7
Bonjour Arnór ! Alors, comme 10% des Islandais, tu es en France depuis le début de l'Euro ?
Non, je suis arrivé ce matin tôt à Nice pour aller au match ! J'ai eu une grosse opération en février dernier, aux cervicales. Mon système nerveux était touché, à cause d'un accident de voiture que j'ai eu il y a un an et demi. Je m'étais cassé cinq côtes, le genou... Et après tout ce temps, j'avais encore un problème avec mes cervicales. Donc je n'avais pas le droit de voyager, mais mon médecin vient de me donner le feu vert pour venir à Nice. Les choses vont mieux pour moi, même si j'ai encore beaucoup de travail de rééducation à faire.

L'Euro est quand même une belle raison pour se remettre à voyager ! À Nice, tu es avec l'équipe ou avec les fans Islandais ?
Ah oui ! (Rires) Et je pense que je vais rester avec les familles des joueurs, on est arrivés ensemble et on ne reste là-bas que 24 heures. On repart dès le demain. Mais je reviendrai probablement si on passe en quart de finale.

Tu as joué à Bordeaux au début des années 1990. Tu étais revenu en France depuis, ou ça sera la première fois ?
Ça va être la première fois. J'ai été à Monaco aussi, quand mon fils y jouait. Et une fois, lors d'une escale à Paris, je suis allé prendre mon café en ville entre mes deux avions. Mais j'y reviendrai peut-être pour la finale !

« le moment où je suis devenu le plus fou, c'était pour le but contre le Portugal »

Tu as regardé les matchs de l'Islande avec attention, qu'est-ce que tu as retenu ?
J'étais satisfait des matchs. Contre le Portugal, ça se voyait qu'on faisait surtout attention à ne pas perdre. On s'en est plutôt bien tirés, et j'ai été moins emballé par le deuxième match, contre la Hongrie - on a joué trop défensivement, mais ça se comprend, il y avait beaucoup en jeu - et contre l'Autriche, après 20 grosses premières minutes. Puis on a aussi voulu tenir le résultat, on savait ce que ça représentait.


Ça a été ta plus grosse émotion de l'Euro ? Le moment qui t'a le plus fait vibrer ?
Comme je l'ai dit à ma femme : « J'aurais tellement aimé y être ! » J'ai regardé tous les matchs de l'Euro, le tournoi est formidable. Mais le moment où je suis devenu le plus fou, c'était pour le but contre le Portugal. Je pensais vraiment qu'on allait perdre 1-0, et quand j'ai vu ça j'ai senti que non seulement on ne perdrait pas ce match, mais qu'en plus on allait se qualifier pour les huitièmes de finale. C'était le match le plus difficile. Contre l'Autriche, c'était fantastique de marquer ce dernier but, mais j'étais plus détendu. Et tu as peut être entendu ce commentateur, il est devenu fou, et il est connu dans le monde entier maintenant ! (Rires, puis il s'arrête soudainement). Oh, attends, il y a mon fils Eiður qui est en double appel là, je peux te rappeler dans 5 minutes ?

(5 minutes plus tard) Ton fils, Eiður, est désormais remplaçant. C'est un nouveau rôle pour lui, ça se passe comment ?
Oui, mais il est très important pour les joueurs. Hors du terrain, dans le vestiaire, avant, après les matchs. Il utilise son expérience pour motiver tout le monde. Son rôle est immense.

« Dans un bon jour, on peut battre n'importe quelle équipe. Et dans tous les cas, c'est très difficile de jouer contre nous »

Je suppose qu'il aimerait tout de même jouer plus ?
Tout le monde veut jouer plus ! Mais le plus important, ce sont les résultats, c'est de bien faire les choses. Comme l'a dit l'entraîneur, c'est déjà historique pour l'Islande, ce petit pays.

Tu lui parles souvent en ce moment ? Il te dit comment vit l'équipe ? Tu as droit aux histoires du vestiaire, à des anecdotes ?
Non, rien de spécial. Il me dit comment il se comporte avec ses coéquipiers, me parle de ses espérances, qu'il aimerait jouer un peu plus. Mais l'essentiel pour lui est que l'équipe aille le plus loin possible dans cette compétition. Il a déjà prévu de motiver les gars pour le match de ce soir, lui sera prêt s'il doit entrer en jeu. Tout le monde ne pense qu'à ça, rester ensemble, ne faire qu'un. Il me passe souvent des coups de fil, après chaque match, avant...

Donc c'est un bon fils !
Oh oui ! (Rires) Un très bon fils !

Et ce soir contre l'Angleterre, il va se passer quoi ?
Dans un bon jour, on peut battre n'importe quelle équipe. Et dans tous les cas, c'est très difficile de jouer contre nous. On a prouvé qu'on n'avait pas besoin de beaucoup d'attaques pour marquer des buts. Donc je pense que l'Islande sera toujours dangereuse, on va jouer avec la même attitude, la même discipline demain.

« Je te le dis, quand l'Islande joue, il n'y a aucune voiture dans la rue. Contre l'Autriche, 98% du pays regardait le match »

Tu as déjà joué contre l'Angleterre ?
Oui, lors d'un match amical. En Islande, dans les années 1980. Ça a fini à 1-1, j'avais marqué le but. Il y avait Gascoigne, Glenn Hoddle...

Le coach, Heimir Hallgrímsson, a déclaré : « Quoi qu'il arrive, nos joueurs ont déjà gagné. » Tu valides ?
Je suis un peu effrayé de voir que tout le monde pense qu'on a atteint notre objectif, en arrivant en huitièmes de finale. Tout le monde l'espérait, et je comprends ce qu'il veut dire. Mais je pense que même s'il a dit ça, ils vont tout faire pour gagner ce soir.


Dans nos stades, les fans Islandais sont très nombreux, et très bruyants. L'ambiance doit être folle aussi en Islande.
C'est fou ! Tu sais, tout le monde est dingue ici. Je te le dis, quand l'Islande joue, il n'y a aucune voiture dans la rue. Contre l'Autriche, 98% du pays regardait le match.

Il y a tellement d'Islandais en France que pour votre élection présidentielle, samedi, on a du installer neuf bureaux de vote islandais en France.
Oui ! Mais c'était OK, la plupart des gens avaient déjà choisi qui ils voulaient comme Président avant d'arriver en France, donc ils n'avaient plus à y penser. Il y avait une soirée électorale samedi pour annoncer le gagnant, mais tout le monde parle de football en ce moment. Les gens parleront du nouveau Président quand l'Euro sera terminé.

« pour le futur, on doit continuer à jouer comme ça pour peut être aller à la Coupe du monde »

Il y a quelques vieilles légendes du foot islandais qui sont en France depuis le début de l'Euro. Je pense à ce grand fou de Hermann Hreiðarsson, qui est déchainé, et qui joue les chefs de supporters. Tu vas aller faire un tour avec lui, ce soir ?
Hermann Hreiðarsson est le joueur le plus fou d'Islande. Moi, je vais devoir rester calme à cause de mes blessures. Si je traîne avec Hermann, il me briserait le cou à nouveau, il est tellement dingue.

Toi et les joueurs de ta génération, qui avez connu les années où l'Islande balbutiait son football, vous pensiez que tout cela arriverait un jour à une équipe d'Islande ?
Hmmmmmm, oui, on y croyait. Et nous même, on a déjà failli se qualifier pour un Euro. C'était en 86, ou 87. Pour passer, il fallait qu'on batte l'Allemagne, ici, en Islande. Mais on a perdu 6-0. On avait quelques bons joueurs, mais pas assez de réservoir pour être vraiment compétitifs.

Vous n'avez pas l'impression d'être nés au mauvais moment ?
(Rires) Je pense que tout le monde participe à ce qu'il se passe ! On a joué au football pendant longtemps, maintenant l'Islande joue de mieux en mieux, et tout le monde en est très heureux. Et pour le futur, on doit continuer à jouer comme ça pour peut-être aller à la Coupe du monde.

Propos recueillis par Alexandre Doskov
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

lilisushi Niveau : DHR
Question peut être con mais comment cela se fait que le père et le fils aient le même nom ? Eidur ne devrait pas s'appeler Arnorsen normalement ? Si jamais un expert en patronymie scandinave passe par là... :)
Ailier Gauche Niveau : DHR
Je ne suis pas spécialiste mais il me semble que Gudjohnsen n'est pas un nom islandais, mais plutôt danois ou norvégien (finale en 'sen' et pas 'son' comme en Islande et Suède). Du coup, j'imagine qu'en Islande les noms d'origine étrangère se transmettent sans qu'il y ait de formation patronymique traditionnelle.
Cokeenstoke Niveau : Loisir
Petite précision aussi tant qu'on y est :
les noms propres se déclinent en islandais donc le nom patronymique doit se décliner au génitif (fils de...)
Au masc ca donne s comme dans Hreidarsson
Au féminin a comme dans Bjarnason
On ne rajoute pas automatiquement un s
lilisushi Niveau : DHR
Message posté par Cokeenstoke
Petite précision aussi tant qu'on y est :
les noms propres se déclinent en islandais donc le nom patronymique doit se décliner au génitif (fils de...)
Au masc ca donne s comme dans Hreidarsson
Au féminin a comme dans Bjarnason
On ne rajoute pas automatiquement un s


C'est pas Dottir au féminin ? J'y connais rien mais j'ai toujours trouvé ça super intéressant. Rien qu'en France on aurait été au moins 5 Jean-Michelsson par classe!
Hilltop Hoods Niveau : CFA2
Au féminin ça fait pas plutôt Bjarnadóttir?
El Niño Maravilla Niveau : DHR
C'est vrai cette histoire de bureaux de votes installés en FRance?
Omar Listening Niveau : DHR
On est sûrs que c'est pas Jérémy Mathieuson ?
Hier à 17:48 Golazo au Pérou 2 Hier à 15:27 Didier Zokora en Indonésie 4 Hier à 14:56 MPG : les tops et les flops de la 34e journée
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 10:25 Un supporter du Real exulte sur le but de Messi 29 Hier à 08:04 Un joueur de D1 turque se suicide 9 dimanche 23 avril James égalise et Messi abat le Real 4 dimanche 23 avril Rakitić donne l'avantage au Barça dimanche 23 avril Casemiro débloque le Clásico, Messi répond
dimanche 23 avril But injustement annulé pour City 11 dimanche 23 avril Glissade et reprise de volée en D4 anglaise 1 dimanche 23 avril Joli retourné en Belgique 2 dimanche 23 avril Faut-il regarder le Clasico ? dimanche 23 avril Anelka préfère Poutou à Domenech 62 samedi 22 avril 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice samedi 22 avril Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 samedi 22 avril Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 13 samedi 22 avril Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 samedi 22 avril La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 13 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 83 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 14 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 9 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 4 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 31 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 6 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 3 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6 jeudi 6 avril Un club écossais à la rescousse du sport féminin 2 jeudi 6 avril Les Tigres de Gignac en finale de la Ligue des champions 10 mercredi 5 avril Higuaín s'en prend à De Laurentiis 5 mercredi 5 avril Le bonbon de Suárez 4 mercredi 5 avril D1 écossaise : le raté monumental de Miles Storey 10 mercredi 5 avril Charlie Adam glisse en tirant le corner 9 mercredi 5 avril Jermain Defoe dansera-t-il avec les stars ? 3 mercredi 5 avril L'entraîneur d'Avranches ironise sur Twitter 10 mercredi 5 avril Des ultras suédois se pointent au stade en niqab 114 mercredi 5 avril 211€ à gagner avec Real Madrid & Lyon 2 mercredi 5 avril Soumaoro sur la touche jusqu'à la fin de la saison 3 mercredi 5 avril City prépare un grand ménage dès cet été 35 mercredi 5 avril La nouvelle vidéo gênante d'Évra et son panda 9 mardi 4 avril Tromsdalen joue avec un mur de neige autour du terrain 3 mardi 4 avril Giulio Donati s'arrose dans le short 6 mardi 4 avril Le beau tifo de Djurgårdens 6 mardi 4 avril Un match interrompu à cause d'un chien 6 mardi 4 avril D5 belge : il marque du milieu de terrain 3 mardi 4 avril Palace trolle Chelsea avec Peppa Pig 11 mardi 4 avril Un supporter de Mayence au milieu des joueurs pour les remobiliser 14 mardi 4 avril Ibra aux LA Galaxy la saison prochaine ? 24 mardi 4 avril Missile de Ryan Babel avec le Beşiktaş 6
2k 7