En poursuivant votre navigation sur SOFOOT.com, vous acceptez nos CGV relatives à l’utilisation de cookies
et des données associées pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts
. Gérer les paramètres des cookies.
MATCHS 37 Résultats Classements Options
  1. // Euro 2016
  2. // Gr. E
  3. // Italie-Irlande

Éder, histoire d'une romance italo-brésilienne

Formé à Empoli, révélé à la Sampdoria, Éder est aujourd'hui, presque inexplicablement, titulaire sur le front de l'attaque de l'Italie. Un beau pied de nez à ses détracteurs, et surtout la suite d'une belle histoire qui a débuté il y a plus de cent ans, en Italie, et qui s'est poursuivie pendant un siècle de l'autre côté de l'Océan, au Brésil. Portrait.

Modififié
14 juin 1982. Le Brésil affronte l'URSS pour son entrée en lice au Mondial 82. Le score est bloqué à 1-1 après des buts de Bal et Sócrates. 88e minute. Le génial Sócrates laisse filer le ballon entre ses jambes à l'entrée de la surface. Derrière lui, Éder Aleixo déboule, contrôle et envoie un caramel du droit dans la lucarne. 2-1, le Brésil s'impose au buzzer dans la ferveur générale. 17 juin 2016. 34 ans se sont écoulés, mais le chronomètre s'arrête à nouveau sur cette même 88e minute. Le maillot n'est plus jaune, mais bleu. Mais le résultat est le même. Un certain Éder perfore la défense de la Suède et délivre l'Italie d'une frappe du droit. 1-0, la Nazionale est en huitièmes de finale de l'Euro. D'un Éder à un autre. Son fils ? Non. L'Éder italien se nomme juste Éder en honneur du Brésilien Éder Aleixo, dont son paternel était fan. Il est d'ailleurs né en 1986, au moment où Éder Aleixo était au top de sa carrière avec l'Atlético Mineiro.

Changement de nom


Mais pour raconter l'histoire d'Éder, l'actuel attaquant de la Nazionale, il faut remonter bien avant 1986, et même bien avant 1982. Cette histoire débute à Longarone, au tout début du XXe siècle. Fontana Bez, une jeune femme née dans cette commune de Vénétie de 5 400 habitants, décide, comme beaucoup d'Italiens et d'Italiennes, de partir immigrer au Brésil pour y trouver une nouvelle vie. C'est l'historien Marcello Mazzucco qui raconte la suite. « L'arrière-grand mère d'Éder est arrivée dans la ville de Lauro Müller, au Brésil, une ville de la région de Santa Cantarina. Puis elle a vécu à Urussanga, juste à côté. C'est là qu'elle va rencontrer son futur mari, Gianbattista Righetto, un autre immigré italien qui était originaire de Nove di Bassano del Grappa et qui avait quitté l'Italie à l'âge de 13 ans, en 1891. Pour mieux s'intégrer, il avait changé son nom italien en un nom brésilien et se faisait appeler Edens Citadin Martins » raconte-t-il.


Curiosité, le lien entre Longarone, ville d'origine de Fontana et Bez, et Urussanga, sa ville d'adoption, est toujours très fort aujourd'hui. À tel point qu'un jumelage existe entre les deux communes depuis 1991, et qu'une « Association des amis d'Urussanga » a également été fondée à Longarone par Marcello Mazzucco. Urussanga, donc. C'est là que Fontana Bez et Gianbattista Righetto, nos deux immigrés italiens, se marient et fondent une famille. Leurs enfants et petits-enfants sont complètement intégrés dans la culture brésilienne. Mais un de leurs descendants va les ramener à leurs origines italiennes. Le 15 novembre 1986, toujours à Lauro Müller, la femme d'Eloi Martins, petit-fils de Fontana et Gianbattista, donne naissance à un petit Éder Citadin Martins, soit quasiment un homonyme du nom d'adoption brésilien son arrière-grand-père. Comme un signe du destin.

Le 43e Oriundo


Peut-être à cause de ce nom qui le ramène à son arrière-grand-père venu d'Italie un siècle auparavant, Éder va, dès son plus jeune âge, être attiré par la culture italienne. Il commence à jouer au foot très jeune et intègre le club de Criciúma (D3 brésilienne) toujours dans cette même région de Santa Catarina. Des émissaires de clubs italiens commencent alors à s'intéresser à lui, et en particulier Empoli. À l'été 2005, les dirigeants d'Empoli le font signer pour 550 000 euros. Éder fait alors ses bagages, et, un peu plus de 100 ans après ses ancêtres italiens, effectue le voyage inverse. En Italie, à ses débuts, il n'est à aucun moment considéré comme italien. Ce n'est que quelques années plus tard, après sa saison folle en Serie B à Empoli (27 buts en 40 matchs en 2009-10) que ses origines italiennes remontent à la surface dans la presse. Justement à une époque où le débat sur les Oriundi a repris de plus belle.


Empoli, Brescia, Cesena, et enfin la consécration à la Sampdoria, où il devient un point fixe de l'attaque génoise. À tel point qu'en mars 2015, Antonio Conte profite de sa double nationalité pour le convoquer en équipe nationale. Les Italiens se demandent alors pourquoi un nouvel Oriundo, le 43e de l'histoire de la Nazionale, est appelé à la place d'un « vrai Italien  » . Éder leur répond sur le terrain : pour son premier match avec l'Italie, face à la Bulgarie en éliminatoires de l'Euro 2016, il entre en jeu à la 58e minute alors que l'Italie est menée 2-1, et égalise à la 84e. Il ne bougera plus du groupe de Conte, et ce, malgré son transfert clairement décevant à l'Inter en janvier 2016 (un but en 14 matchs).


Ce vendredi, face à la Suède, après 180 minutes sans convaincre dans cet Euro, Éder est ainsi sorti de sa boîte et a qualifié l'Italie pour les huitièmes. À Longarone, les 5 400 habitants célèbrent ça comme « la réussite d'un enfant du pays » , et Marcello Mazzuco a déjà proposé au maire, Roberto Padrin, d'inviter prochainement Éder à visiter la ville où son arrière-grand-mère a vécu. Là où son histoire a commencé.

Par Éric Maggiori Propos de Marcello Mazzuco recueillis dans le Corriere delle Alpi
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié




Dans cet article


Hier à 12:05 OFFRE SPÉCIALE : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax !!! Hier à 18:30 Le Récap "Ligue des Champions" de la #SOFOOTLIGUE Hier à 09:53 408€ à gagner avec PSG, Lazio & Fiorentina
Hier à 14:50 Un U17 suspendu trente ans pour avoir frappé un arbitre 37 Hier à 12:16 Bastian Schweinsteiger : « Je suis ouvert à toutes propositions » 25 Hier à 11:47 Ils ont joué à Marseille ET au PSG (via Brut Sport)
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 09:50 Luiz Felipe Scolari va quitter Guangzhou Evergrande 20 jeudi 19 octobre Le très joli but d'Olivier Giroud 35 jeudi 19 octobre Une sauce barbecue géante se frite avec les supporters adverses 27 jeudi 19 octobre Il parcourt 6 000 km pour son club sur Football Manager 30 mercredi 18 octobre Lyon-Duchère : Enzo Reale suspendu 7 matchs 11 mercredi 18 octobre Un club de D3 va construire une tribune debout grâce à un crowdfunding 8 mercredi 18 octobre La roulette insolente de JK Augustin 34 mercredi 18 octobre À Coventry, un fan descend sur la pelouse pour engueuler les joueurs 12 mardi 17 octobre 345€ à gagner avec PSG, Bayern & Juventus mardi 17 octobre 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger ! mardi 17 octobre Zebina condamné à deux ans de prison avec sursis 13 mardi 17 octobre Le fils de Giovinco ambiance les fans de Toronto 3 mardi 17 octobre Troisième commotion cérébrale en six mois pour Birnbaum 10 mardi 17 octobre Une chèvre s'invite sur un terrain de foot en Grèce 12 mardi 17 octobre Arbitre agressé et baston générale dans un match de U19 32 mardi 17 octobre Un maillot pour Halloween créé à Hawaï 6 lundi 16 octobre 216€ à gagner avec Dortmund, Man City - Naples & Real - Tottenham lundi 16 octobre Taarabt met fin à trois ans de disette 16 lundi 16 octobre C1/C3 : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 lundi 16 octobre Un joueur de Xanthi (Grèce) sanctionné à cause de la mousse 6 lundi 16 octobre Kaká a joué son dernier match à Orlando 12 lundi 16 octobre Un match retardé à cause des confettis 3 lundi 16 octobre Une équipe de D3 argentine déguisée en Lionel Messi 6 lundi 16 octobre Le missile de Guedes avec Valence 21 dimanche 15 octobre Alessandrini nommé pour le trophée du meilleur nouveau venu en MLS 14 dimanche 15 octobre Un match de foot suivi d'un match de rugby sur le même terrain 11 dimanche 15 octobre Pronostic Inter - Milan AC : 431€ à gagner sur le derby ! samedi 14 octobre L'incroyable raté de Mateta 5 samedi 14 octobre Martin Palermo est champion du monde ! (via Brut Sport) samedi 14 octobre Un club de migrants en Andalousie 4 vendredi 13 octobre Découvrez le mini-foot ! (via Brut Sport) vendredi 13 octobre Derby County clashe Nottingham avec un freestyle de rap 4 vendredi 13 octobre Billericay Town FC (D7 Anglaise) recrute deux SDF 4 vendredi 13 octobre À Brescia, les joueurs interrompent l'entraînement pour éviter un PV 1 jeudi 12 octobre Éric Cantona va chanter du Disney 28 jeudi 12 octobre Le Récap "Semaine Internationale" de la #SOFOOTLIGUE 1 jeudi 12 octobre Villarreal s’attaque aux pigeons 20 jeudi 12 octobre Une équipe éliminée sur tapis vert à cause de ses numéros de maillots 16 jeudi 12 octobre Une séance de tirs au but jouée trois semaines après la prolongation 5 mercredi 11 octobre Le Dynamo Dresde ressort son maillot anti-raciste 22 mercredi 11 octobre La voisine avait planqué 186 ballons 47 mercredi 11 octobre L'improbable dégagement en touche d'un remplaçant du Panama 12 mercredi 11 octobre Le feu d'artifice des supporters bosniens 3 mardi 10 octobre George Weah, président du Liberia ? (via Brut Sport) lundi 9 octobre Mondial 2018 : La folie dans les rues du Caire (via Brut Sport) lundi 9 octobre Ballon d'or : la liste des 30 nommés 84 lundi 9 octobre 245€ à gagner avec France-Bélarus & Lettonie-Andorre lundi 9 octobre Quand le pays de Galles foire sa photo d’avant-match 13 lundi 9 octobre Le caramel de quarante mètres d'une joueuse de l'OL 19 lundi 9 octobre Raté incroyable en D4 néerlandaise 6 lundi 9 octobre Ballon d’or : Kane et Lewandowski sont bien là 15 lundi 9 octobre Pronostic France Bélarus : 670€ à gagner sur le match des Bleus ! 1 lundi 9 octobre Ballon d’or : Suárez, Coutinho et Mertens y sont aussi 24 lundi 9 octobre Paraguay : match interrompu pour violences après huit minutes 3 lundi 9 octobre 12 matchs de suspension pour avoir critiqué le district de Moselle 8 dimanche 8 octobre 35 Hollandais font le déplacement pour voir un match de D6 anglaise 6 dimanche 8 octobre La FIFA veut reformer les trêves internationales 20 samedi 7 octobre Une blessure affreuse en Argentine 9 samedi 7 octobre U17 : des IRM pour contrôler l'âge des joueurs 13 samedi 7 octobre QPR a créé un groupe de supporters LGBT 117 vendredi 6 octobre Un nouveau rapport accable l'organisation du mondial au Qatar 42 vendredi 6 octobre Quand des supporters anglais marquent avec un avion en papier 8 jeudi 5 octobre 267€ à gagner avec Bulgarie-France, la Suisse & Iles Féroé-Lettonie jeudi 5 octobre 545€ à gagner sur Bulgarie France ! jeudi 5 octobre 190 Millions d'€ à gagner ce vendredi à l'Euro Millions !!! jeudi 5 octobre Mondial 2018 : la mise en place de la VAR remise en cause 6 mercredi 4 octobre Ivre, Alex Morgan se fait virer de Disney World 39 mercredi 4 octobre Le gardien prend un but gag, les supporters envahissent le terrain 6 mercredi 4 octobre Une équipe espagnole intégralement formée de Sud-Coréens 15 mardi 3 octobre Un triplé dont deux ciseaux en D2 Suisse 3 mardi 3 octobre Emmanuel Eboué fait taire la rumeur VIH 9 mardi 3 octobre Victime d’un malaise cardiaque, il prolonge son contrat 3 mardi 3 octobre Ribéry a payé le salaire de son frère à Bayonne 29 mardi 3 octobre Des fans en colère parce que leur équipe gagne 10 mardi 3 octobre La terrible faute sur Renato Civelli 2 lundi 2 octobre Rocket League dans la vraie vie (via Brut Sport) lundi 2 octobre Emmanuel Eboué atteint de graves problèmes sanguins 21 lundi 2 octobre Les funérailles du club de Modène organisées par ses supporters 12 lundi 2 octobre 190 Millions d'€ à gagner ce mardi à l'Euro Millions !!! 1 lundi 2 octobre Gignac collecte 241 000 euros pour une fillette atteinte d'une tumeur 4 dimanche 1er octobre Le tifo « Dikkenek » des ultras d'Anderlecht 32 dimanche 1er octobre Il envoie un coup de boule à son coéquipier en plein match 2 dimanche 1er octobre Le ciseau d'Haller 1 samedi 30 septembre Villas-Boas suspendu huit matchs 1 samedi 30 septembre Un club de D6 allemande sponsorisé par une actrice porno 26 samedi 30 septembre Scolari veut envoyer Ancelotti en Chine 4 samedi 30 septembre Le plan machiavélique de Lucas Digne (via Brut Sport) vendredi 29 septembre Le licenciement d’Ancelotti provoqué par cinq joueurs 70 vendredi 29 septembre L'Ukip accusé d'avoir plagié le logo de la Premier League 19 vendredi 29 septembre Griezmann va publier des romans 50 vendredi 29 septembre Le mode "foot en salle" à FIFA... (via Brut Sport)