Coquimbo Unido, le football après le séisme

Mercredi dernier, un séisme a frappé le Chili et fait treize victimes. Épicentre du tremblement, la ville portuaire de Coquimbo et son club de seconde division sont aujourd'hui en pleine reconstruction. Le ballon peut-il rouler après que la terre a tremblé ? Récit d'une situation traumatique pour les membres du Coquimbo Unido.

Modififié
Mercredi 16 septembre, un séisme de magnitude 8,3 frappe le Chili. Coquimbo, petite ville portuaire, est dévastée. Un paradoxe. En quechua, le nom de la ville signifie « les eaux tranquilles » . D'habitude amarrés le long du port, les immenses bateaux se retrouvent à tutoyer les restaurants et innombrables vendeurs de poissons. Alors que chacun s'affaire à nettoyer ce qu'il reste des maisons, commerces ou restaurants, nombreux sont ceux qui se dirigent vers le grand stade Francisco Sánchez Rumoroso. Inaugurée en 1970, l'enceinte (actuellement en travaux en vue du Mondial des moins de 17 ans) aux 18 000 places est intacte. Après une rapide visite au stade, Víctor Hugo Castañeda, entraîneur de Coquimbo Unido, constate les dégâts : « Seuls des petits bouts de mur sont tombés. Des vitres ont aussi été cassées. C'est un stade qui accueille des matchs internationaux tout de même. Tu ne peux pas construire un tel stade dans une zone sismique sans prendre en compte ces risques. »

L'entraîneur raconte les heures qui ont suivi le tremblement : « J'ai contacté tous le monde sur WhatsApp. Beaucoup de joueurs se sont ensuite rendus chez Diego Carrasco, un jeune formé au club qui vit dans la campagne. Il a secouru beaucoup de monde. Ils étaient plus de 45 ! Par chance, aucun joueur n'a été blessé. La femme de Gonzalo Menéndez (milieu de terrain argentin de vingt-deux ans, ndlr) a été touchée à la tête par un bout de pierre qui est tombé de son toit. Mais elle a été rapidement soignée. » Menéndez, formé à Arsenal de Sarandí, revient sur ce traumatisme : « Je viens de déménager dans une maison. Je ne veux plus voir d'escaliers, ni d'étages. Je n'avais jamais vécu cela. Avec les Argentins de l'équipe, on a bien paniqué. »

Repos forcé et match annulé


Une semaine après le séisme, le club de Coquimbo Unido tente de se reconstruire. Après une dispense de quatre jours, « los Piratas » est de retour à l'entraînement. « Le tsunami a totalement bouleversé notre routine. Le centre d'entraînement n'a pas été touché. Mais pour des raisons totalement compréhensibles, tous les joueurs n'ont pas pu venir. Avec mes adjoints, nous avons tout reprogrammé. » Le match prévu ce samedi face à Everton de Viña del Mar a d'ailleurs été annulé par la Fédération chilienne. Alternative au stade Sánchez Rumoroso, la petite enceinte de La Pampilla « n'est pas en condition d'accueillir un match de football » . Le général Razal justifie l'annulation de cette rencontre, sur les ondes de la RSB : « Nous ne sommes plus en état d'urgence. Mais il y a eu plusieurs répliques et cela pourrait être très dangereux si cela se produisait dans un stade plein. La Fédération travaille pour reprogrammer rapidement la rencontre. »

Actuellement dernier de la seconde division chilienne, le club fondé en 1958 veut se servir de cette catastrophe pour rebondir : « Après quelques jours de repos forcés, nous nous devons de reprendre notre travail. Nous voulons redonner un peu de joie aux supporters » , souligne l'entraîneur de Coquimbo Unido, ancien international chilien. Et d'ajouter : « Nous avons organisé un asado. Les joueurs ont participé au nettoyage. Le club va s'engager pour la reconstruction de la ville. C'est une manière de montrer aux habitants de Coquimbo qu'ils ne sont pas seuls. Nous visons une situation dramatique, et nous nous devons d'aider. » Une solidarité aussi soulignée par Eduardo Medina, dirigeant du club : « Le club n'a pas les caisses pleines. Nous survivons au jour le jour, et de telles situations bouleversent la gestion du club. Mais notre rôle social est fondamental. Le football ne doit pas s'arrêter. Beaucoup comptent sur nous pour reprendre une vie normale : aller au travail, s'occuper des enfants, aller au stade. » Un match amical contre CD La Serena – club rival – devrait être organisé pour récolter des fonds. L'ancien latéral souligne aussi l'état d'esprit des habitants de la cité portuaire : « Nous sommes souvent préparés à ce genre de catastrophe naturelle. Évidemment, c'est toujours un choc. Mais il y a une sorte d'espérance dans la ville. Les Coquimbanos savent que la mer peut leur reprendre tout ce qu'elle leur donne. » L'ancien latéral chilien poursuit : « Notre club se caractérise par la force et le courage. C'est d'ailleurs notre devise. Nous n'allons pas abandonner, ni sur le plan sportif, ni sur le plan humain. On s'en sortira, j'en suis certain. »

Un traumatisme moral


Pourtant, le traumatisme est toujours présent. Ariel Martínez, milieu de terrain de Colo-Colo, actuellement prêté à Coquimbo témoigne : « Je me suis retrouvé en plein épicentre du séisme avec ma copine. On était en voiture. J'ai conduit comme un malade jusqu'à la maison de Diego Carrasco (le coéquipier qui a accueilli tout l'effectif, ndlr). Tu paniques encore plus quand tu vois les gens courir et crier. On pense que les gens sont préparés, mais la peur l'emporte trop facilement sur la raison. Ce tremblement était pire que celui de 2010. » Son entraîneur confirme : « J'ai vécu un tremblement de terre en 1985, sur un terrain de football. Celui-ci était bien plus fort. Ça a tremblé pendant au moins une dizaine de minutes. » Même son de cloche chez Gustavo Lanaro, attaquant argentin de Coquimbo : « Je n'ai toujours pas de lumière chez moi. Les murs sont détruits. J'ai dû dormir dans la voiture. Pendant deux jours, nous n'étions pas autorisés à rentrer chez nous à cause des répliques. » Plus que physique et matériel, c'est bien un traumatisme moral que vivent encore aujourd'hui les joueurs. Eduardo Medina veut, lui, fermer cette page tragique : « Nous tentons de travailler normalement. Nous allons jouer un match amical à Tongoy, ce samedi. C'est une zone qui a aussi été affectée par le tsunami. Les victimes de cette catastrophe ont été invitées, pour partager un repas après la rencontre. » Et de conclure : « Là encore, c'est notre devoir pour les victimes. La vie doit reprendre, tout simplement. »

Par Ruben Curiel
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Aucun commentaire sur cet article.
Hier à 22:17 La douceur de Bruma 10
Hier à 12:35 Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 Hier à 12:17 Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 Hier à 11:50 Le FC Sochi prend une année sabbatique 16
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4
jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 17 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 36 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 27 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 200 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 22 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 54 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 1 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !! mardi 6 juin Bundesliga : Lewandowski meilleur joueur, Dembélé meilleur espoir 19 mardi 6 juin Le président de la Fédé tchèque démissionne depuis sa prison 2 mardi 6 juin Emery et Zubizarreta vont se rencontrer pour l'Euro 2020 11 mardi 6 juin L'OM vire un jeune de son centre de formation 51 mardi 6 juin La nouvelle vidéo de Ben Arfa 42 lundi 5 juin Quand des caravanes font irruption pendant un match à Angers 12 lundi 5 juin Karim Benzema égale Raymon Kopa, mais... lundi 5 juin La situation diplomatique du Qatar inquiète la FIFA 44 lundi 5 juin Qui est Ederson Moraes, le 2e gardien le plus cher du monde ? lundi 5 juin Quand Nike et CR7 font de la pub pour Adidas 31 lundi 5 juin Boca Juniors file vers le titre 7 lundi 5 juin Gérone monte en Liga 16 dimanche 4 juin Finale Serie B : Carpi accroché par Benevento 8 dimanche 4 juin Mondial 2030 : l'UEFA pousse l'Angleterre à se présenter 11 dimanche 4 juin Suivre SO FOOT sur les réseaux sociaux 1 samedi 3 juin Combien le Real Madrid a dépensé pour gagner la Ligue des champions samedi 3 juin Asensio clôt le débat 3 samedi 3 juin Casemiro et Cristiano mettent le Real en orbite 1 samedi 3 juin Le sublime retourné de Mandžukić pour l'égalisation 5 samedi 3 juin CR7 ouvre le bal 1 samedi 3 juin Le tifo des supporters turinois lors de l'entrée des joueurs 2