1. //
  2. //
  3. // Mönchengladbach-Cologne

Cologne et Gladbach, opposés du Rhin

Hennes Weisweiler est un mythe de Cologne. Mais dans les années 60-70, il a aussi fait du Borussia Mönchengladbach l'une des plus grandes équipes d'Allemagne. Et créé, ainsi, l'un des derbys les plus chauds du bassin rhénan. Car au-delà des titres, c'est l'héritage d'Hennes qui se joue.

Modififié
C'était il y a dix-huit mois. Le 14 février 2015, une vingtaine de supporters de Cologne craquent après la défaite de leur équipe au Borussia-Park. Tout de blanc vêtus, ils forcent le maigre cordon de stadiers et font irruption sur la pelouse. Le temps de lancer quelques invectives contre le bloc des supporters de Gladbach, d'envoyer un fumigène sur la pelouse et ils rebroussent chemin lorsque les CRS arrivent enfin pour remettre de l'ordre. Si, sur la pelouse, les hools de Cologne ne savent rapidement plus ce qu'ils font et paraissent ridicules, la scène marque par sa violence symbolique. Elle rappelle aussi que le match entre ces deux équipes n'est pas anodin. D'une ville à l'autre, il n'y a que soixante kilomètres, une grosse heure de train et une rivalité sans faille depuis les années 60, même quand tout ne va pas pour le mieux.


Fiers comme des boucs


Un homme tient cette rivalité chevillée au corps, en parvenant à être aimé par les deux ennemis : Hennes Weisweiler. Pour le Effzeh, Weisweiler incarne une figure emblématique pour les débuts du club, créé en 1948. Dans les années 50, sa licence d'entraîneur en poche avec la bénédiction de Sepp Herberger, son professeur, il termine sa carrière de joueur en passant en même temps du côté des techniciens... et de la mascotte. Seulement, Hennes a du caractère. À la suite de de multiples embrouilles avec Franz Kremer, le président de l'époque, il quitte le club en 1958. Six ans plus, sur les recommandations de Sepp Herberger, le Borussia Mönchengladbach décide de le faire venir. À l'époque, Gladbach n'est qu'un club de division régionale, à l'heure où Cologne remporte la première édition de la Bundesliga. Sous l'impulsion de Weisweiler, bien décidé à faire payer ses anciens dirigeants d'avoir été n'importe comment, la situation va s'inverser. Sévère, exigeant, parfois fou, Weisweiler transforme les Poulains en une machine à renverser l'ordre établi et la logique. Le football est offensif à souhait. Les lignes explosent. Gladbach enchaîne les résultats d'une largeur improbable avec des talents offensifs à toute épreuve.


Pendant ce temps, Weisweiler continue de vivre chez lui, près du stade du Cologne, mais avec la ferme intention de battre l'ancien club chéri. Chaque Rheinderby est le moment de remettre à leur place les dirigeants de Cologne et leur exposer la grandeur de leur erreur. « Pour lui, c'était tout simplement le match le plus important. Et nous étions toujours motivés jusqu'au coup d'envoi » , témoignait Rainer Bonhof sur le site de la DFB en février dernier. « Il faut comprendre que nous avions avec Hennes Weisweiler un entraîneur de Cologne, qui vivait à Cologne et qui y était maître de conférence à la fac de sport. Il ne voulait pas perdre la face. » Il donne alors la leçon à ses anciens dirigeants. Car même si la DFB-Pokal est remporté par les Geißböcke en 1968, le titre leur échappe, lui, régulièrement ; tandis que Gladbach s'impose dans les premiers rôles et se permet une rivalité de premier plan avec le Bayern Munich.


La rivalité prend forme, même si Bonhof l'atténue volontiers du point de vue des joueurs et du public. « Ce n'était pas une rivalité qui se retrouvait en dehors du terrain. [...] Quand le FC était reçu à Gladbach ou quand nous jouions à Cologne, les supporters des locaux demandaient toujours des autographes à l'équipe adverse. » Le pic de rivalité, dans un derby toujours plus chaud au rythme des années et des saillies de Weisweiler, est atteint au cours de la finale de Pokal en 1973. Alors que les deux équipes sont à 1-1 à l'issue des 90 minutes, Günter Netzer décide de se faire entrer durant la prolongation à la place de son coéquipier Christian Kulik, blessé, alors que Weisweiler l'avait mis exprès sur le banc pour cause de méforme – et de transfert arrangé vers le Real Madrid. À la 94e minute, il offre la victoire aux Poulains. Un succès de plus pour Hennes Weisweiler, qui part deux ans après avec le sentiment du devoir accompli : il a fait la nique à son ex-préférée.

Le match intégral
Youtube

Essoufflés comme des Poulains


Si Weisweiler part, c'est pour le Barça. Mais là-bas, ça ne va pas comme il veut. La cohabitation avec Johan Cruyff est difficile. Alors il revient au pays et à sa ville, Cologne. Sous sa houlette, le 1.FC remporte la Coupe d'Allemagne en 1977, puis en 1978. Cette année-là, le club rhénan réalise même le doublé, en remportant le championnat quatorze ans après, lors de la dernière journée, grâce à une meilleure différence de buts que le... Borussia Mönchengladbach (+45 contre +42), alors que les Poulains avaient écrasé Dortmund 12-0 lors de l'ultime rencontre. Depuis, les deux clubs ont perdu de leur éclat et brillent par une certaine inconstance, avec notamment beaucoup d'ascenseur entre la 1. et la 2. Bundesliga. Seulement, au-delà d'une rivalité, la période des années 70 a laissé la marque d'une véritable haine entre les deux camps.


Une haine qui s'estompe légèrement lorsque les clubs s'essoufflent et passent plus de temps dans la deuxième partie de tableau que dans les places européennes, mais qui connaît un retour de flamme à la fin des années 2000, comme le Bonhof. « En 2008, un drapeau de nos supporters a été volé par des supporters de Cologne, et finalement brûlé dans le kop [lors d'un match de Gladbach au RheinEnergieStadion, en D2]. » Depuis, l'ambiance est de nouveau très chaude entre les deux groupes : d'un hack de page d'accueil à un caillassage d'un bus sur l'autoroute, les ultras des deux camps se cherchent des noises régulièrement, et le match a pris sa place parmi ceux « à haut risque » dans le bassin du Rhin, avant même les événements de février 2015. L'ambiance et la rivalité est d'autant plus chaude que si Gladbach a eu de l'avance sur Cologne, le retard est en passe d'être comblé. Pour la première fois depuis bien longtemps, c'est même le Effzeh qui est en position de force au moment d'aborder le derby. Sans pour autant lutter pour la première place, l'héritage de Weisweiler n'est pas complètement perdu.

Par Ali Farhat et Côme Tessier
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

Alkasetzer Niveau : DHR
Grande région de football la Westphalie rhénane :
BVB, Schalke, Bayer, FC Köln, Gladbach, a un niveau moindre Bochum ou Duisburg, Düsseldorf ou Wuppertal.
On parle souvent du "Die Mutter aller Derbys" ( BVB / Schalke ) mais la c est pas mal non plus
C'est marrant Gladbach est en tres bon terme abec Schalke ,Dortmund avec Cologne ... par contre Leverkusen , ni amis ni ennemis ...
Rado & milinko Niveau : District
Rainer Bonhof l'un des très très rare joueur à avoir fait finale de coupe du monde d'Europe de C1 C2 C3 et comme par hasard il est allemand
Hier à 17:39 255€ à gagner avec Dortmund, Benfica & Celtic Glasgow Hier à 12:00 Week-end FDJ : 129 Millions à l'Euro Millions + 10 Millions au LOTO !
il y a 1 heure Restrictions sur les transferts en Chine 16 il y a 2 heures Denayer impliqué dans une bagarre à Bruxelles 4 il y a 2 heures Comment Griezmann se transforme en David Beckham il y a 2 heures Gignac sauve à nouveau les siens 2 il y a 3 heures Gomis à Galatasaray ? 6
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 22:30 Waris égalise, Nivet arrache la victoire Hier à 21:22 Darbion ouvre le score pour l'ESTAC Hier à 20:00 Sagna, Clichy, Caballero, Navas : City dégraisse son effectif 21 Hier à 19:30 L'OM piste Alexandre Song 23 Hier à 18:20 Le monde du sport soutient les victimes de Manchester Hier à 17:37 Les frères Pogba font la fête 22 Hier à 17:30 Jordy Gaspar à Monaco 20 Hier à 15:19 Paul Pogba a-t-il réussi sa saison ?
Hier à 11:08 Hazard, mécanicien d'un jour 4 mercredi 24 mai Mkhitaryan pour le 2-0 mercredi 24 mai Ouverture du score chanceuse pour Pogba 3 mercredi 24 mai Correa maintenu sur le banc de Nancy 8 mercredi 24 mai 23 000 euros d'amende pour Depay 4 mercredi 24 mai Un joueur de la Corée du Sud U20 chambre Maradona 19 mercredi 24 mai Pronostic Ajax Man U : jusqu'à 510€ à gagner sur la finale de C3 mardi 23 mai Le but d'Orléans annulé par arbitrage vidéo 37 mardi 23 mai SFR Sport va changer de nom 19 mardi 23 mai Zidane fait mieux que Mourinho, Ancelotti et Ferguson mardi 23 mai Diego López définitivement à l'Espanyol 10 mardi 23 mai Le Real officialise un accord avec Vinícius Júnior 36 mardi 23 mai Michel Der Zakarian débarque à Montpellier 25 mardi 23 mai Le fils de Klinsmann rate un dribble et encaisse un but 3 mardi 23 mai Ruben Aguilar à Montpellier 4 mardi 23 mai El Loco Bielsa est de retour en L1 ! mardi 23 mai CDM U20 : Le CSC de 50 mètres d'un joueur anglais 7 mardi 23 mai Marc Bartra poste un message à la suite de l'attentat 10 mardi 23 mai Griezmann confirme ses envies de départ 54 mardi 23 mai Patrice Carteron passe de Riyad à Phoenix 10 mardi 23 mai Vidal veut Sánchez au Bayern 36 mardi 23 mai CR7 Junior sur les traces de son père lundi 22 mai Option d'achat levée pour Cuadrado 17 lundi 22 mai Ils ont quitté le football en 2017 lundi 22 mai Portsmouth racheté par l'ancien PDG de Walt Disney 7 lundi 22 mai Un supporter de Benfica chambre Porto avec un drone 5 lundi 22 mai 116 Millions d'€ à gagner ce mardi à l'Euro Millions ! 2 lundi 22 mai Anderlecht confirme pour Tielemans à Monaco 34 lundi 22 mai Aubameyang aurait choisi Paris 85 lundi 22 mai Prolongations : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! samedi 20 mai Rodelin sauve le Stade Malherbe 6 samedi 20 mai Le cadeau d'adieu de Lacazette au Parc OL 33 samedi 20 mai Les compos de la dernière journée samedi 20 mai Bartra craque sous le coup de l'émotion 12 samedi 20 mai Benoît Cheyrou sauve Toronto 4 vendredi 19 mai Amavi intéresse Naples et l'Atlético 19 vendredi 19 mai Un échange Bakayoko-Batshuayi dans les tuyaux 46 vendredi 19 mai L'OM cible Zouma et Gameiro 38 jeudi 18 mai Le Hellas Vérone rejoint la SPAL en Serie A 30 jeudi 18 mai L'Espérance sportive de Tunis sacrée championne 4 jeudi 18 mai Un stade qatari déjà prêt pour le Mondial 2022 40 jeudi 18 mai 348€ à gagner avec PSG & Lyon 2 jeudi 18 mai 107 Millions d'€ à gagner ce vendredi à l'Euro Millions ! 1 jeudi 18 mai Modeste intéressé par la Chine 26 jeudi 18 mai Reynet en pole pour Montpellier 24 mercredi 17 mai Mendy et son Jardim d'amour 4 mercredi 17 mai Mbappé ouvre le score en beauté 14 mercredi 17 mai L'arbitrage vidéo pour le Mondial U20 3 mercredi 17 mai Le propriétaire de Leicester rachète un club de D2 belge 11 mercredi 17 mai Nacho pourra jouer face à Vigo 6 mercredi 17 mai Un cubain envoie une minasse hors du stade 11 mardi 16 mai Un ancien président du FC Rouen assassiné 23 mardi 16 mai Luzenac dédommagé de... 15 000 euros 22 mardi 16 mai Aubameyang vers la Chine ? 81 mardi 16 mai St-Pauli offre des bières pour son maintien 21 lundi 15 mai SO FOOT CLUB - Paulo Dybala 2 lundi 15 mai Un accord Favre-Dortmund ? 52 lundi 15 mai Évra fête son anniversaire sur du Brown 27 lundi 15 mai Baptiste Giabiconi au capital du FC Martigues ? 5 lundi 15 mai La Premier League noue un partenariat avec une asso LGBT 4 lundi 15 mai Un Colombien s'enroule dans un tapis pour célébrer son but 9 lundi 15 mai Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 37e journée 2 lundi 15 mai River s'impose dans le Super Clásico 10 dimanche 14 mai Le but de renard de Nacho 15 dimanche 14 mai Les larmes de bonheur de Marquinhos 32 dimanche 14 mai Les Girondins vont porter leur nouveau maillot domicile contre l'OM 14 dimanche 14 mai Le GF38 accède au National 15 dimanche 14 mai Pepe finalement à l'Inter ? 48 dimanche 14 mai Un nouveau doublé pour Gignac 5 samedi 13 mai La SPAL est de retour en Serie A 11 samedi 13 mai Le coup franc soyeux d'Alaba 7 samedi 13 mai Ricardo Rodríguez a trouvé un accord avec le Milan 36 vendredi 12 mai Les 50 joueurs qui ont écrit l'histoire de l'OL vendredi 12 mai Tielemans se serait engagé avec l'ASM 34 jeudi 11 mai 623€ à gagner avec Tottenham, Nice & Villarreal jeudi 11 mai L'OL triple la mise 2 jeudi 11 mai Dolberg douche les espoirs de l'OL 1 jeudi 11 mai Huntelaar va quitter Schalke 12 jeudi 11 mai Une bicyclette folle pendant le derby de Bagdad 2 jeudi 11 mai Polémique à la commission d'éthique de la FIFA 12 jeudi 11 mai Canal + minimise la perte de la Ligue des champions 71 jeudi 11 mai Le Gamba Osaka sanctionné à cause d'un drapeau SS 62 jeudi 11 mai Gignac ne s'arrête plus de marquer 7 jeudi 11 mai La Ligue des champions sur SFR Sport à partir de 2018 114 mercredi 10 mai Plus de vingt blessés en marge d'Atlético-Real 5 mercredi 10 mai Isco réduit le score 1 mercredi 10 mai Antoine Griezmann pour le 2-0 ! mercredi 10 mai Saúl Ñíguez ouvre le score mercredi 10 mai Claudio Ranieri n'ira pas en Chine 11 mercredi 10 mai Une murale hommage à Cruyff inaugurée à Amsterdam 13 mercredi 10 mai Benatia pas tenté par Marseille 43 mercredi 10 mai Pronostic Atlético Real : jusqu'à 500€ à gagner sur l'affiche de C1 ! 1 mercredi 10 mai 328€ à gagner avec Lyon & ManU-Celta mercredi 10 mai Nice sur le coup pour le Valenciennois Tameze 5 mardi 9 mai Dani Alves clôt les débats 6 mardi 9 mai Mandžukić ouvre le score mardi 9 mai Pepe bientôt au PSG ? 64 mardi 9 mai Un joueur israélien arrêté par la police au stade 20 mardi 9 mai L'impressionnante collection de maillots de Messi 41 mardi 9 mai Balotelli discute avec Las Palmas 37 mardi 9 mai Aulas danse pour ses féminines 19 lundi 8 mai Theo Hernández : direction le Real Madrid 25 lundi 8 mai Hulk dément avoir agressé un coach chinois 14 lundi 8 mai Juve Monaco : jusqu'à 1500€ à gagner sur l'affiche de C1 lundi 8 mai 383€ à gagner avec Juve-Monaco & Atlético-Real lundi 8 mai Chapecoense remporte son premier trophée après le drame 4 dimanche 7 mai Un Niçois arrive au Vélodrome à ski 6 dimanche 7 mai Le golazo de Theo Hernández 3 dimanche 7 mai Nelson Vivas arrache sa chemise 7 dimanche 7 mai Hulk accusé d'avoir frappé un entraîneur 18 dimanche 7 mai Gignac qualifie les Tigres 3 samedi 6 mai Quand Dani Alves ouvre une bière 16 samedi 6 mai La Tchéquie lance un championnat de foot-billard 7 samedi 6 mai La France flingue les Féroé 6 samedi 6 mai Boca - River, c'est chaud, même au city stade 5