Ciao Toto !

Ce n’est plus du tout une blague, Antonio Di Natale va bien quitter l’Udinese après ce dimanche de foot. Pour retourner à Empoli ? Finir aux États-Unis ? En Chine ? Pour prendre sa retraite ? Peu importe, c’est la fin d’une histoire et ça fait mal.

Modififié
Lui l’assure, il veut finir dignement. Et c’est tout à son honneur. Le genre de mec qui sait mettre un terme à une relation proprement, enlever le pansement d’un coup sec : « Si je m’en vais, j’ai envie de partir la tête haute. Je suis fier de ce que j’ai accompli ici. Ça a été douze très belles années, et je dois remercier le club. J’ai passé douze magnifiques années, je remercie tout le monde, les coéquipiers et les tifosi. Ma carrière à l’Udinese est digne d’un film, mais maintenant le protagoniste n’est plus là. J’ai envie d’être en forme pour jouer le dernier match à la maison contre Carpi et fêter mon départ avec tout le monde. » C’était il y a deux semaines et c’est toujours d’actualité. Et cette fois-ci, ça semble être la bonne.

Fidélité


Car Antonio Di Natale a déjà fait le coup il y a deux ans. L’année dernière aussi : « En juin, j'arrête le football. » Il n’est jamais sûr de pouvoir rempiler encore une saison, alors il cultive le doute à l’approche de l'été. Comme si par peur de décevoir, il préférait annoncer le pire dans un premier, quitte à surprendre dans un second temps. C’est d’ailleurs pour cette raison que les hommages se font rares. Aussi parce qu’il est possible qu’il reste en Serie A. Que ça ne semble pas être la fin de sa carrière, juste celle d’un immense chapitre. D’ailleurs quand on lui demande si c’est vraiment la fin, il évacue la question d’une blague maladroite : « Je vais demander à Totti…  » Avant de rester vague : « Je suis vieux, mais je me sens encore bien. »


Et pourtant Toto mériterait un hommage national pour tout ce qu’il a apporté à la Serie A. Né à Naples, formé à Empoli, taillé en Serie C, Toto rencontre l’élite au début des années 2000 et répandra à partir de là des douceurs sur les pelouses de Serie A. Régulièrement pendant plus d'une décennie. D’abord la montée avec Empoli, ses 16 buts, son premier titre de capocannoniere, le Trap, la Nazionale, la lutte pour le maintien, sa moustache de hardeur, son triplé face à Reggina...

Vidéo

... Le retour en Serie B, son transfert à l’Udinese, son association avec Iaquinta, un premier lob et une première grosse reprise de volée, ce sens du but, la grande Europe, le maillot trop grand, cette défaite 4-3 contre le Werder avec un doublé…


... Le nouveau duo avec Quagliarella, le brassard de capitaine, un nouveau CDD, encore un doublé face à l’Ukraine et ce penalty raté face à Casillas, les larmes, les blessures...

Vidéo

... Le record d’Oliver Bierhoff, la barre des 100 buts, les nouveaux titres de capocannoniere, la reconnaissance, l’appel turinois rejeté de Marotta, le double coup du chapeau en deux semaines contre Lecce et le Napoli, le numéro 10 en Nazionale, de nouveau la grande Europe, des buts, encore des buts, des lobs, des reprises de volée en veux-tu en voilà, l’appel chinois rejeté de Lippi, la revanche face à Casillas à l’Euro 2012, puis la souffrance en finale, encore des larmes, la barre des 200 buts, une Madjer pour passer devant Baggio...

Vidéo

... Les sifflets du Friuli, les prolongations de contrat in extremis mais toujours le même sourire, la même joie, le même regard d’enfant, la même course bras levés, comme un avion, quand le ballon entre dans les filets.

Divorce


Bref, malgré ce qu'Antonio veut bien dire, malgré la dignité avec laquelle il souhaite s'en aller, malgré la fête qui aura lieu ce soir, preuve en est encore une fois qu'un divorce, c'est toujours aussi moche. On dit souvent qu'il vaut mieux partir trop tôt que trop tard. Mais pas en Italie. Ciao Toto ! En espérant que ce ne soit qu'un au revoir.

Vidéo


Par Ugo Bocchi
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

Clemuntinho Niveau : CFA
Note : 2
Chapeau l'artiste !

PS : Vous aviez la flemme d'écrire l'article en entier ? C'est insupportable à lire...
je conseille à tous le top 20 à la fin, c'est fabuleux techniquement!
Paradigm Shift Niveau : National
Assurément l'un des plus grands buteurs des 20 dernières années. Un exemple de loyauté et dignité dans le football moderne. Di Natale s'en va à présent, mais son spectre restera rôder à jamais dans les 18 mètres du Stade Friuli, guettant la moindre occasion pour faire parler sa classe et sa technique.

Ciao signore e grazie mille !
pedro mi guêpe pauleta Niveau : CFA2
Un modèle à tous les niveaux. Un plaisir pour la rétine. J'aurais aimé voir une attaque Pauleta Di natale, il n'y aurait pas eu beaucoup de gâchis dans la surface... (ni en dehors d'ailleurs)
Note : 2
Une page importante s'est tournée aujourd'hui. Bravo Toto et merci pour tout. Quand tu as débarqué de Empoli le dernier jour du mercato d'été 2004, si on m'avait dit que tu deviendrais une telle légende, je n'y aurais jamais cru, même si j'appréciais déjà ton talent en Toscane.

C'est inespéré pour un club à la politique sportive telle que la nôtre d'avoir pu compter sur une telle bandiera, et je pense que ça n'arrivera plus.

Toto, quoi que tu fasses tu auras mon soutien et mon respect éternel. Que tu fasses une dernière pige à Empoli, aux Usa, peu importe, va où bon te semble. Udine restera à jamais ta maison, nous t'y accueillerons à bras ouverts si un jour il te prend l'envie de revenir comme dirigeant ou technicien.

Il ne faut pas oublier également Maurizio Domizzi et Giovanni Pasquale qui ont aussi joué leur dernier match avec le club. Pas des fuoriclasse certes, mais des professionnels exemplaires respectueux du maillot et des gens. Grazie ragazzi.

Sinon il était vraiment temps que cette saison affreuse se termine. Il faut renouveler au moins 75% de l'effectif et le ré italiannisé. Changer d'entraîneur aussi. De Canio ne m'a pas du tout convaincu pour son retour, les victoires contre Naples et la Fiorentina n'ont été qu'un feu de paille. On parle de Pioli, personnellement j'aime bien Gasperini qui a annoncé qu'il quitte le Genoa.

J'espère aussi que les Pozzo vont conclure la vente de Grenade et faire les bons choix cet été. Car une nouvelle saison comme celle ci rendrait la relégation inévitable.
Il Ragno Nero Niveau : CFA2
Mille grazie Toto.
E anche grazie a Maurizio, Giampiero e Giovanni.

Dommage que Pinzi soit parti dans de drôles de circonstances en début de saison, ratant cette fête triste finale...

Ce n'est pas une page qui se tourne ou un chapitre qui se clôt, c'est carrément un tome de l'histoire de l'Udinese qui se ferme. Sans aucun doute le plus beau (pour le moment j'espère !).

"Il vaut mieux partir trop tôt que trop tard".
Justement, je crois que Toto a choisi le bon moment. Le stade nouveau est (à peu près) fini, ses compères de toujours, bien que plus jeunes, sont aussi en bout de course, le club est sans entraîneur charismatique depuis 2 ans et exsangue sportivement.
Personnellement, l'année dernière, il tenait encore la route physiquement et donc sportivement, mais cette année, ce n'est plus le cas. Deux buts en championnat. Beaucoup de pépins physiques et d'incompréhensions à chaque nouvel entraîneur (à 38 ans, on ne s'entraîne pas comme à 20 ans...), un temps de jeu limité. Non, c'était vraiment le bon moment.

Et non, il n'ira pas à l'Empoli, Corsi l'a déjà confirmé (il a déjà assez de Big Mac comme "vieux" mentor offensif). Ni ailleurs en Serie A je pense. Et je ne le vois pas embarquer sa famille en Chine ou dans le Golfe. Quant à la MLS, ça signifie des déplacements à rallonge, pas sûr que ça le tente non plus.

Bref, on a probablement fini de voir Toto courir sur le pré. Mais on le reverra. Le foot et lui, c'est une histoire d'amour sans fin. J'espère que ça sera du côté d'Udine et que ça sera aussi magique que son toucher de balle. En entendant, je pense qu'il va continuer de s'occuper de faire jouer les gamins au foot. Ce qui vaut bien 200 buts en Serie A. :-)
Totti Chianti Niveau : Ligue 2
Message posté par themiz
Une page importante s'est tournée aujourd'hui. Bravo Toto et merci pour tout. Quand tu as débarqué de Empoli le dernier jour du mercato d'été 2004, si on m'avait dit que tu deviendrais une telle légende, je n'y aurais jamais cru, même si j'appréciais déjà ton talent en Toscane.

C'est inespéré pour un club à la politique sportive telle que la nôtre d'avoir pu compter sur une telle bandiera, et je pense que ça n'arrivera plus.

Toto, quoi que tu fasses tu auras mon soutien et mon respect éternel. Que tu fasses une dernière pige à Empoli, aux Usa, peu importe, va où bon te semble. Udine restera à jamais ta maison, nous t'y accueillerons à bras ouverts si un jour il te prend l'envie de revenir comme dirigeant ou technicien.

Il ne faut pas oublier également Maurizio Domizzi et Giovanni Pasquale qui ont aussi joué leur dernier match avec le club. Pas des fuoriclasse certes, mais des professionnels exemplaires respectueux du maillot et des gens. Grazie ragazzi.

Sinon il était vraiment temps que cette saison affreuse se termine. Il faut renouveler au moins 75% de l'effectif et le ré italiannisé. Changer d'entraîneur aussi. De Canio ne m'a pas du tout convaincu pour son retour, les victoires contre Naples et la Fiorentina n'ont été qu'un feu de paille. On parle de Pioli, personnellement j'aime bien Gasperini qui a annoncé qu'il quitte le Genoa.

J'espère aussi que les Pozzo vont conclure la vente de Grenade et faire les bons choix cet été. Car une nouvelle saison comme celle ci rendrait la relégation inévitable.


J'attendais ta réaction sur le départ de Di Natale...
Tu fais bien d'y ajouter Pasquale et Domizzi, deux très bons joueurs de l'Udinese eux aussi.

Di Natale est/était selon moi un fuoriclasse lui aussi. Au même titre qu'un Totti ou qu'un Del Piero. Il y a quelque chose de Zola en lui, en plus buteur.
J'ai toujours eu un gros faible pour les grands joueurs qui portent de leur talent les plus petites équipes (sans manquer de respect à l'Udinese bien sûr). Baggio à Bologne ou à Brescia, Le Tissier à Southampton, etc... Je les trouve souvent bien plus grands que ceux qui passent leur carrière uniquement dans les grands clubs.
Puis 12 ans avec l'Udinese en refusant les avances de plus grands clubs, c'est beau. Rare aussi.
Alors merci Antonio Di Natale. Et bonne chance pour la suite.
En tant que supporteur d'une autre équipe que la tienne, je dois bien avouer que tu fais partie de ces joueurs que l'on ne peut qu'aimer ou au moins apprécier.
Totti Chianti Niveau : Ligue 2
Message posté par Il Ragno Nero
Mille grazie Toto.
E anche grazie a Maurizio, Giampiero e Giovanni.

Dommage que Pinzi soit parti dans de drôles de circonstances en début de saison, ratant cette fête triste finale...

Ce n'est pas une page qui se tourne ou un chapitre qui se clôt, c'est carrément un tome de l'histoire de l'Udinese qui se ferme. Sans aucun doute le plus beau (pour le moment j'espère !).

"Il vaut mieux partir trop tôt que trop tard".
Justement, je crois que Toto a choisi le bon moment. Le stade nouveau est (à peu près) fini, ses compères de toujours, bien que plus jeunes, sont aussi en bout de course, le club est sans entraîneur charismatique depuis 2 ans et exsangue sportivement.
Personnellement, l'année dernière, il tenait encore la route physiquement et donc sportivement, mais cette année, ce n'est plus le cas. Deux buts en championnat. Beaucoup de pépins physiques et d'incompréhensions à chaque nouvel entraîneur (à 38 ans, on ne s'entraîne pas comme à 20 ans...), un temps de jeu limité. Non, c'était vraiment le bon moment.

Et non, il n'ira pas à l'Empoli, Corsi l'a déjà confirmé (il a déjà assez de Big Mac comme "vieux" mentor offensif). Ni ailleurs en Serie A je pense. Et je ne le vois pas embarquer sa famille en Chine ou dans le Golfe. Quant à la MLS, ça signifie des déplacements à rallonge, pas sûr que ça le tente non plus.

Bref, on a probablement fini de voir Toto courir sur le pré. Mais on le reverra. Le foot et lui, c'est une histoire d'amour sans fin. J'espère que ça sera du côté d'Udine et que ça sera aussi magique que son toucher de balle. En entendant, je pense qu'il va continuer de s'occuper de faire jouer les gamins au foot. Ce qui vaut bien 200 buts en Serie A. :-)


Je le vois bien s'occuper de jeunes moi aussi.
Quelle chance ce serait pour eux d'apprendre aux côtés d'un grand comme lui!
Tu vas nous manquer Toto !
Les matchs de l'Udinese étaient souvent assez tristes ces deux dernières saisons mais l'espoir de te voir illuminer la rencontre me suffisait. Ton départ va laisser un grand vide, mais en effet je pense que c'est le bon moment, le supporter (absolument pas objectif) que je suis ne pouvait s'accommoder de ne pas te voir sur le terrain.
Je suis fier qu'un joueur comme toi ait construit sa légende à Udine.
Hier à 21:45 FIFA : Bild ouvre le rapport Garcia 49 Hier à 19:29 Boca et le souvenir de la D2 7
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 14:45 Danny Newton, le nouveau Jamie Vardy ? (via BRUT SPORT) Hier à 13:45 Le logo d'Oxford United à l'intérieur du maillot de Bristol City 7 Hier à 12:25 Bagarre générale lors d'un match de charité 35 Hier à 11:36 La simulation grotesque d'un défenseur de Bahia 10
dimanche 25 juin Sergio Ramos acrobate en vacances 4 dimanche 25 juin Pogba marque en dabant 59 dimanche 25 juin Le central de Kansas met une bicyclette 6 dimanche 25 juin Crivelli à Angers 14 samedi 24 juin City remporte le derby de New York 9 samedi 24 juin Le championnat d'Arabie saoudite s'ouvre aux étrangers 11 vendredi 23 juin La douceur de Bruma 11 vendredi 23 juin Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 vendredi 23 juin Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 vendredi 23 juin Le FC Sochi prend une année sabbatique 16 jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4 jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 19 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 36 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 28 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 201 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 24 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 56 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 2 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !! mardi 6 juin Bundesliga : Lewandowski meilleur joueur, Dembélé meilleur espoir 19 mardi 6 juin Le président de la Fédé tchèque démissionne depuis sa prison 2 mardi 6 juin Emery et Zubizarreta vont se rencontrer pour l'Euro 2020 11 mardi 6 juin L'OM vire un jeune de son centre de formation 51