Ciao Toto !

Ce n’est plus du tout une blague, Antonio Di Natale va bien quitter l’Udinese après ce dimanche de foot. Pour retourner à Empoli ? Finir aux États-Unis ? En Chine ? Pour prendre sa retraite ? Peu importe, c’est la fin d’une histoire et ça fait mal.

Modififié
Lui l’assure, il veut finir dignement. Et c’est tout à son honneur. Le genre de mec qui sait mettre un terme à une relation proprement, enlever le pansement d’un coup sec : « Si je m’en vais, j’ai envie de partir la tête haute. Je suis fier de ce que j’ai accompli ici. Ça a été douze très belles années, et je dois remercier le club. J’ai passé douze magnifiques années, je remercie tout le monde, les coéquipiers et les tifosi. Ma carrière à l’Udinese est digne d’un film, mais maintenant le protagoniste n’est plus là. J’ai envie d’être en forme pour jouer le dernier match à la maison contre Carpi et fêter mon départ avec tout le monde. » C’était il y a deux semaines et c’est toujours d’actualité. Et cette fois-ci, ça semble être la bonne.

Fidélité


Car Antonio Di Natale a déjà fait le coup il y a deux ans. L’année dernière aussi : « En juin, j'arrête le football. » Il n’est jamais sûr de pouvoir rempiler encore une saison, alors il cultive le doute à l’approche de l'été. Comme si par peur de décevoir, il préférait annoncer le pire dans un premier, quitte à surprendre dans un second temps. C’est d’ailleurs pour cette raison que les hommages se font rares. Aussi parce qu’il est possible qu’il reste en Serie A. Que ça ne semble pas être la fin de sa carrière, juste celle d’un immense chapitre. D’ailleurs quand on lui demande si c’est vraiment la fin, il évacue la question d’une blague maladroite : « Je vais demander à Totti…  » Avant de rester vague : « Je suis vieux, mais je me sens encore bien. »


Et pourtant Toto mériterait un hommage national pour tout ce qu’il a apporté à la Serie A. Né à Naples, formé à Empoli, taillé en Serie C, Toto rencontre l’élite au début des années 2000 et répandra à partir de là des douceurs sur les pelouses de Serie A. Régulièrement pendant plus d'une décennie. D’abord la montée avec Empoli, ses 16 buts, son premier titre de capocannoniere, le Trap, la Nazionale, la lutte pour le maintien, sa moustache de hardeur, son triplé face à Reggina...

Vidéo

... Le retour en Serie B, son transfert à l’Udinese, son association avec Iaquinta, un premier lob et une première grosse reprise de volée, ce sens du but, la grande Europe, le maillot trop grand, cette défaite 4-3 contre le Werder avec un doublé…


... Le nouveau duo avec Quagliarella, le brassard de capitaine, un nouveau CDD, encore un doublé face à l’Ukraine et ce penalty raté face à Casillas, les larmes, les blessures...

Vidéo

... Le record d’Oliver Bierhoff, la barre des 100 buts, les nouveaux titres de capocannoniere, la reconnaissance, l’appel turinois rejeté de Marotta, le double coup du chapeau en deux semaines contre Lecce et le Napoli, le numéro 10 en Nazionale, de nouveau la grande Europe, des buts, encore des buts, des lobs, des reprises de volée en veux-tu en voilà, l’appel chinois rejeté de Lippi, la revanche face à Casillas à l’Euro 2012, puis la souffrance en finale, encore des larmes, la barre des 200 buts, une Madjer pour passer devant Baggio...

Vidéo

... Les sifflets du Friuli, les prolongations de contrat in extremis mais toujours le même sourire, la même joie, le même regard d’enfant, la même course bras levés, comme un avion, quand le ballon entre dans les filets.

Divorce


Bref, malgré ce qu'Antonio veut bien dire, malgré la dignité avec laquelle il souhaite s'en aller, malgré la fête qui aura lieu ce soir, preuve en est encore une fois qu'un divorce, c'est toujours aussi moche. On dit souvent qu'il vaut mieux partir trop tôt que trop tard. Mais pas en Italie. Ciao Toto ! En espérant que ce ne soit qu'un au revoir.

Vidéo


Par Ugo Bocchi
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article

Clemuntinho Niveau : CFA
Note : 2
Chapeau l'artiste !

PS : Vous aviez la flemme d'écrire l'article en entier ? C'est insupportable à lire...
je conseille à tous le top 20 à la fin, c'est fabuleux techniquement!
Paradigm Shift Niveau : National
Assurément l'un des plus grands buteurs des 20 dernières années. Un exemple de loyauté et dignité dans le football moderne. Di Natale s'en va à présent, mais son spectre restera rôder à jamais dans les 18 mètres du Stade Friuli, guettant la moindre occasion pour faire parler sa classe et sa technique.

Ciao signore e grazie mille !
pedro mi guêpe pauleta Niveau : CFA2
Un modèle à tous les niveaux. Un plaisir pour la rétine. J'aurais aimé voir une attaque Pauleta Di natale, il n'y aurait pas eu beaucoup de gâchis dans la surface... (ni en dehors d'ailleurs)
Note : 2
Une page importante s'est tournée aujourd'hui. Bravo Toto et merci pour tout. Quand tu as débarqué de Empoli le dernier jour du mercato d'été 2004, si on m'avait dit que tu deviendrais une telle légende, je n'y aurais jamais cru, même si j'appréciais déjà ton talent en Toscane.

C'est inespéré pour un club à la politique sportive telle que la nôtre d'avoir pu compter sur une telle bandiera, et je pense que ça n'arrivera plus.

Toto, quoi que tu fasses tu auras mon soutien et mon respect éternel. Que tu fasses une dernière pige à Empoli, aux Usa, peu importe, va où bon te semble. Udine restera à jamais ta maison, nous t'y accueillerons à bras ouverts si un jour il te prend l'envie de revenir comme dirigeant ou technicien.

Il ne faut pas oublier également Maurizio Domizzi et Giovanni Pasquale qui ont aussi joué leur dernier match avec le club. Pas des fuoriclasse certes, mais des professionnels exemplaires respectueux du maillot et des gens. Grazie ragazzi.

Sinon il était vraiment temps que cette saison affreuse se termine. Il faut renouveler au moins 75% de l'effectif et le ré italiannisé. Changer d'entraîneur aussi. De Canio ne m'a pas du tout convaincu pour son retour, les victoires contre Naples et la Fiorentina n'ont été qu'un feu de paille. On parle de Pioli, personnellement j'aime bien Gasperini qui a annoncé qu'il quitte le Genoa.

J'espère aussi que les Pozzo vont conclure la vente de Grenade et faire les bons choix cet été. Car une nouvelle saison comme celle ci rendrait la relégation inévitable.
Il Ragno Nero Niveau : CFA2
Mille grazie Toto.
E anche grazie a Maurizio, Giampiero e Giovanni.

Dommage que Pinzi soit parti dans de drôles de circonstances en début de saison, ratant cette fête triste finale...

Ce n'est pas une page qui se tourne ou un chapitre qui se clôt, c'est carrément un tome de l'histoire de l'Udinese qui se ferme. Sans aucun doute le plus beau (pour le moment j'espère !).

"Il vaut mieux partir trop tôt que trop tard".
Justement, je crois que Toto a choisi le bon moment. Le stade nouveau est (à peu près) fini, ses compères de toujours, bien que plus jeunes, sont aussi en bout de course, le club est sans entraîneur charismatique depuis 2 ans et exsangue sportivement.
Personnellement, l'année dernière, il tenait encore la route physiquement et donc sportivement, mais cette année, ce n'est plus le cas. Deux buts en championnat. Beaucoup de pépins physiques et d'incompréhensions à chaque nouvel entraîneur (à 38 ans, on ne s'entraîne pas comme à 20 ans...), un temps de jeu limité. Non, c'était vraiment le bon moment.

Et non, il n'ira pas à l'Empoli, Corsi l'a déjà confirmé (il a déjà assez de Big Mac comme "vieux" mentor offensif). Ni ailleurs en Serie A je pense. Et je ne le vois pas embarquer sa famille en Chine ou dans le Golfe. Quant à la MLS, ça signifie des déplacements à rallonge, pas sûr que ça le tente non plus.

Bref, on a probablement fini de voir Toto courir sur le pré. Mais on le reverra. Le foot et lui, c'est une histoire d'amour sans fin. J'espère que ça sera du côté d'Udine et que ça sera aussi magique que son toucher de balle. En entendant, je pense qu'il va continuer de s'occuper de faire jouer les gamins au foot. Ce qui vaut bien 200 buts en Serie A. :-)
Totti Chianti Niveau : Ligue 2
Message posté par themiz
Une page importante s'est tournée aujourd'hui. Bravo Toto et merci pour tout. Quand tu as débarqué de Empoli le dernier jour du mercato d'été 2004, si on m'avait dit que tu deviendrais une telle légende, je n'y aurais jamais cru, même si j'appréciais déjà ton talent en Toscane.

C'est inespéré pour un club à la politique sportive telle que la nôtre d'avoir pu compter sur une telle bandiera, et je pense que ça n'arrivera plus.

Toto, quoi que tu fasses tu auras mon soutien et mon respect éternel. Que tu fasses une dernière pige à Empoli, aux Usa, peu importe, va où bon te semble. Udine restera à jamais ta maison, nous t'y accueillerons à bras ouverts si un jour il te prend l'envie de revenir comme dirigeant ou technicien.

Il ne faut pas oublier également Maurizio Domizzi et Giovanni Pasquale qui ont aussi joué leur dernier match avec le club. Pas des fuoriclasse certes, mais des professionnels exemplaires respectueux du maillot et des gens. Grazie ragazzi.

Sinon il était vraiment temps que cette saison affreuse se termine. Il faut renouveler au moins 75% de l'effectif et le ré italiannisé. Changer d'entraîneur aussi. De Canio ne m'a pas du tout convaincu pour son retour, les victoires contre Naples et la Fiorentina n'ont été qu'un feu de paille. On parle de Pioli, personnellement j'aime bien Gasperini qui a annoncé qu'il quitte le Genoa.

J'espère aussi que les Pozzo vont conclure la vente de Grenade et faire les bons choix cet été. Car une nouvelle saison comme celle ci rendrait la relégation inévitable.


J'attendais ta réaction sur le départ de Di Natale...
Tu fais bien d'y ajouter Pasquale et Domizzi, deux très bons joueurs de l'Udinese eux aussi.

Di Natale est/était selon moi un fuoriclasse lui aussi. Au même titre qu'un Totti ou qu'un Del Piero. Il y a quelque chose de Zola en lui, en plus buteur.
J'ai toujours eu un gros faible pour les grands joueurs qui portent de leur talent les plus petites équipes (sans manquer de respect à l'Udinese bien sûr). Baggio à Bologne ou à Brescia, Le Tissier à Southampton, etc... Je les trouve souvent bien plus grands que ceux qui passent leur carrière uniquement dans les grands clubs.
Puis 12 ans avec l'Udinese en refusant les avances de plus grands clubs, c'est beau. Rare aussi.
Alors merci Antonio Di Natale. Et bonne chance pour la suite.
En tant que supporteur d'une autre équipe que la tienne, je dois bien avouer que tu fais partie de ces joueurs que l'on ne peut qu'aimer ou au moins apprécier.
Totti Chianti Niveau : Ligue 2
Message posté par Il Ragno Nero
Mille grazie Toto.
E anche grazie a Maurizio, Giampiero e Giovanni.

Dommage que Pinzi soit parti dans de drôles de circonstances en début de saison, ratant cette fête triste finale...

Ce n'est pas une page qui se tourne ou un chapitre qui se clôt, c'est carrément un tome de l'histoire de l'Udinese qui se ferme. Sans aucun doute le plus beau (pour le moment j'espère !).

"Il vaut mieux partir trop tôt que trop tard".
Justement, je crois que Toto a choisi le bon moment. Le stade nouveau est (à peu près) fini, ses compères de toujours, bien que plus jeunes, sont aussi en bout de course, le club est sans entraîneur charismatique depuis 2 ans et exsangue sportivement.
Personnellement, l'année dernière, il tenait encore la route physiquement et donc sportivement, mais cette année, ce n'est plus le cas. Deux buts en championnat. Beaucoup de pépins physiques et d'incompréhensions à chaque nouvel entraîneur (à 38 ans, on ne s'entraîne pas comme à 20 ans...), un temps de jeu limité. Non, c'était vraiment le bon moment.

Et non, il n'ira pas à l'Empoli, Corsi l'a déjà confirmé (il a déjà assez de Big Mac comme "vieux" mentor offensif). Ni ailleurs en Serie A je pense. Et je ne le vois pas embarquer sa famille en Chine ou dans le Golfe. Quant à la MLS, ça signifie des déplacements à rallonge, pas sûr que ça le tente non plus.

Bref, on a probablement fini de voir Toto courir sur le pré. Mais on le reverra. Le foot et lui, c'est une histoire d'amour sans fin. J'espère que ça sera du côté d'Udine et que ça sera aussi magique que son toucher de balle. En entendant, je pense qu'il va continuer de s'occuper de faire jouer les gamins au foot. Ce qui vaut bien 200 buts en Serie A. :-)


Je le vois bien s'occuper de jeunes moi aussi.
Quelle chance ce serait pour eux d'apprendre aux côtés d'un grand comme lui!
Tu vas nous manquer Toto !
Les matchs de l'Udinese étaient souvent assez tristes ces deux dernières saisons mais l'espoir de te voir illuminer la rencontre me suffisait. Ton départ va laisser un grand vide, mais en effet je pense que c'est le bon moment, le supporter (absolument pas objectif) que je suis ne pouvait s'accommoder de ne pas te voir sur le terrain.
Je suis fier qu'un joueur comme toi ait construit sa légende à Udine.
vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1
Hier à 19:18 Le bonbon de Malcom 11 Hier à 18:18 Le lob fou de Fekir 29
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 13:53 Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 10 Hier à 11:59 Les ultras allemands répondent à la DFB 13 Hier à 10:07 Trezeguet bouscule Beşiktaş 22
vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 14 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30