1. // Sélection
  2. //

Castello di Cisterna, plus qu'un bled

En Campanie, pas loin de Naples, une petite ville de 7 000 âmes s’est fait une spécialité de fournir des champions à toute l’Italie. Et ce, grâce à un transit établi depuis une vingtaine d’années, avec escale de joueurs à Empoli, en Toscane. Vincenzo Montella et Antonio Di Natale sont là pour témoigner. Décryptage d’un succès qui, encore aujourd’hui, est bien dissimulé.

Modififié
Vincenzo Montella, Nicola Caccia, Antonio Di Natale, Francesco Lodi, Ciro Capuano. Le point commun entre tous ces footballeurs ? Ils viennent de la région de Naples et ont tous tapé leurs premiers ballons à l’Unione Sportiva San Nicola, le club de Castello di Cisterna. Une petite ville de 7 435 habitants, située à 14 kilomètres de la cité parthénopéenne. Vous l’aurez compris, il s’agit du meilleur rapport champion/habitant de toute l’Italie. Et, chose étrange, tous ces champions-là ont suivi le même cursus jusqu’à leur post-adolescence. Les petits terrains de cambrousse en Campanie, avant… les petits terrains de cambrousse en Toscane, à Empoli. Pourquoi un tel cheminement ? Pourquoi donc Empoli ? La réponse se trouve dans un bonhomme, un sexagénaire superactif et dénicheur de talents de rue made in Napoli : Lorenzo D’Amato.

Un cursus unique
Lorenzo D’Amato est déjà là, en 1981, pour la création du club de Castello di Cisterna. Pendant un moment, il joue au coach. Puis petit à petit, il se découvre une passion : le repérage. Enfin, en langage moderne et approprié, le « scoutisme » . Il aime bien arpenter les rues de Naples et des villes environnantes, et observe ces gamins qui jouent au foot sur une petite place ou dans les parcs. Ces gosses, il les regarde jouer, renifle le talent et, si talent il y a, fait de la promotion pour son club de foot. La formule est basique, mais encore faut-il avoir l’œil. C’est bien le cas de D’Amato. Rapidement, les résultats s’en ressentent : en 1984, le jeune Nicola Caccia est quémandé par Empoli, un club pro établi en Toscane. C'est l'acte fondateur d'un pacte encore d'actualité. En 1987, c’est au tour de Vincenzo Montella de faire le voyage. En 1991, voici Antonio Di Natale. Tous ont été conseillés par D’Amato. Un gars qui en a déniché et qui en déniche encore. Pour lui, pas de doute, « la Campanie est comme le Brésil, une terre de talent » . Mais aussi et malheureusement, de son propre aveu, une zone où les infrastructures ne suivent pas et où les jeunes ont bien du mal à percer. D’où l’utilité de son système.

À Empoli, on l’a bien compris, et au fil du temps et des réussites, une véritable succursale se met en place. Le cheminement se fait donc plus régulier : « Chaque année, Empoli nous demande deux ou trois garçons, et beaucoup font le chemin » , résume aujourd’hui D’Amato. Les gosses rejoignent le centre de formation toscan et, la plupart du temps, ne viennent pas seul. Leurs familles les accompagnent. Dans certains cas, la méthode de Lorenzo dépasse même le domaine du football, puisque ces familles se reconstruisent une vie dans le « Nord » , quand, en Campanie, le taux de chômage reste l’un des plus élevés de la Botte. Tout le monde y trouverait son compte. Mais Empoli, au final, c’est quoi ? Pas bien plus que ce bled du sud de l’Italie. 50 000 habitants, des briques rouges, une église et un club de foot, actuellement en Serie B. Pas de palmarès ronflant, un petit budget. Mais grâce au réseau lancé par D’Amato et à son entente avec le centre de formation, Empoli parvient toujours à naviguer tranquille, essentiellement grâce à ses jeunes (enfin presque : cette saison, le club s’est sauvé au play-out, tout de même, Ndlr). Les minots, la force des Azzurri, qui possèdent une primavera plutôt bandante, habituée à jouer les premiers rôles dans son championnat. Et devinez quoi, la plupart de ces gamins viennent d’un bled napolitain. La moitié de l’effectif, très exactement. Comme quoi.

Ciao Vésuve
Alors, de la rue à Empoli, en passant par l’USD San Nicola, voilà le parcours commun à pas mal de jeunes talents venus de Naples. La rue qui aide à s’inscrire à l’école de football, le club qui forme avant de jouer un rôle de vitrine. Une sorte d’American Dream sauce parthénopéenne. Sauf que le rêve pour tous ces « gamins des rues » , ce serait encore de revêtir un jour le maillot azzurro du SSC Napoli. Et c’est là que le bât blesse : rares sont ceux qui ont eu l’occasion d’accomplir ce rêve. Et si tel a été le cas (on pense à Nicola Caccia qui y a évolué une saison, Ndlr), aucun n’y aura laissé souvenir impérissable. L'essence de l’immigré qui n’aura pas pu rentrer chez lui. Reste encore le souvenir de la terre natale, alors. Car, si les générations défilent, le cursus reste inchangé. Que les joueurs finissent par jouer la Coupe du monde ou par se terrer en divisions mineures, aucun d’entre eux ne semble oublier son passage à l’US San Nicola de Castello di Cisterna, puis à Empoli. Preuve en est, l’amitié qui unit les joueurs d’une même génération. Montella et Di Natale sont les meilleurs amis du monde, et ce n’est qu’un exemple. Castello di Cisterna, la recette d’un succès quasi-trentenaire pas près de s’épuiser.

Par Alexandre Pauwels
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

C'est le genre de petit article sympa qui fait que j'aime sofoot.
Steven Gerrard Niveau : District
Très bon papier cher Alexandre Pauwels !
Un rapport avec Stéphane ?
Tous je m'attendais sauf à voir un article sur mon village...
pour la petite histoire ...
on se souvient encore de Di Natale qui débarque à Empoli et demande par où il faut aller prendre la Circumvesuviana (train de banlieue à Naples)...
Bon, comme sa en passant: Empoli n'est pas dans le sud de l'Italie, a au moins une dizaine d'église, et n'a pas forcément de "maison en brique rouge"... Mais bon on est pas sur www.SoGéo.com alors je me tais...
On n'est pas non plus sur Jecomprendslefrançais.fr apparemment.
L'auteur ne dit pas qu'Empoli est au Sud, mais plutôt que la ville toscane (il repète d'ailleurs assez la région) ne vaut pas plus que ce bled du sud de l'Italie...
Et le moins que l'on puisse dire c'est qu'il n'a pas tord. Empoli c'est très certainement la ville la plus moche de Toscane, assez sale, peu d'intérêt, plate comme une petite cousine de 10 ans, avec son lot de crasseux ou autres vendeurs à la sauvettes de type subsahariens.
Pas la Toscane des Firenze, Volterra, Siena, Sn Giminiano, Pienza ecc. La Toscane du Chianti.
Côté football c'est pas flamboyant non plus, ça oscille entre serie B et A de temps à autre avec la bonne moitié de l'effectif en co-proptiété.
On ne parlera pas de ses tifosi, simples bergamaschi du pauvre sans le grain de folie des lombards.
il y a 23 minutes Stéphane Paille est décédé 4
il y a 2 heures La Ligue des champions reprend ce soir ! 21 il y a 2 heures Lugano prolonge à São Paulo 5 il y a 6 heures Falcao s'essaye au baseball 3
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
il y a 7 heures Sow, Cabaye et Hazard actionnaires d'un futur club de D2 américaine 10 Hier à 21:45 FIFA : Bild ouvre le rapport Garcia 62 Hier à 19:29 Boca et le souvenir de la D2 7
Hier à 14:45 Danny Newton, le nouveau Jamie Vardy ? (via BRUT SPORT) Hier à 13:45 Le logo d'Oxford United à l'intérieur du maillot de Bristol City 7 Hier à 12:25 Bagarre générale lors d'un match de charité 35 Hier à 11:36 La simulation grotesque d'un défenseur de Bahia 10 dimanche 25 juin Sergio Ramos acrobate en vacances 4 dimanche 25 juin Pogba marque en dabant 59 dimanche 25 juin Le central de Kansas met une bicyclette 7 dimanche 25 juin Crivelli à Angers 14 samedi 24 juin City remporte le derby de New York 9 samedi 24 juin Le championnat d'Arabie saoudite s'ouvre aux étrangers 11 vendredi 23 juin La douceur de Bruma 11 vendredi 23 juin Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 vendredi 23 juin Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 vendredi 23 juin Le FC Sochi prend une année sabbatique 16 jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4 jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 19 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 38 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 28 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 201 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 24 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 56 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 2 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !!