1. //
  2. // 26e journée
  3. // Atlético Madrid/Real Madrid

Buyo/Futre : « Les gens voulaient assister à un cirque »

Du dernier derby de Madrid, la charge de Cristiano Ronaldo sur Manquillo est l'image la plus choc. Un cas isolé ? Pas vraiment si l'on regarde l'historique des confrontations entre Merengues et Colchoneros. Dans les 80s et 90s, Paco Buyo et Paulo Futre ont disputé quelques derbys animés. Devenu partenaires en affaires, le gardien du Real et le milieu portugais des Colchoneros évoquent le bon vieux temps avant le choc de cet après-midi. Sans fioritures.

Modififié
C’est quoi votre actualité aujourd’hui ?
Paulo Futre : J’ai lancé avec Paco Buyo un nouveau projet, FB Vanity Sport. Ce sont des campus de football pour les enfants dans lesquels on va tenter de leur inculquer les valeurs du sport.
Paco Buyo : Avec Paulo, on s'entend bien malgré tout ce qu'on pense. Nous sommes presque amis. Nous avons parlé ensemble lors de l'Euro en Suisse et ce projet de campus pour enfants est né. Nous souhaitons former les plus jeunes, leur montrer ce qu'est le football. Mais nous allons faire aussi des ateliers basés sur le comportement sur le terrain : ce qui est bien, ce qui est mal... Comme des professeurs à leurs élèves.

Lorsque vous vous affrontiez, on était bien loin de toutes ces valeurs…
PF : On s'en faisait mutuellement voir de toutes les couleurs. Buyo, c’est le joueur qui m’a le plus agacé durant toute ma carrière. J’en faisais quasiment une fixette. Avant la finale de la Coupe du Roi 92, j’avais collé une de ses photos sur le miroir de ma salle de bain. L’avoir tous les jours en face de moi, ça m’aidait à me concentrer.
PB : Quand Paulo arrive de Porto en 1987, c'est un homme à surveiller. Son transfert avait fait du bruit, il venait de gagner la Ligue des champions avec Porto. C'était le danger numéro un de l'équipe. Ensuite, les médias se sont chargés de faire prendre la mayonnaise, de créer un match dans le match. Les gens voulaient assister à un cirque... Je trouvais ça plutôt sympa, d'autant plus que je suis souvent sorti vainqueur de ces duels quand on y repense.

On peut dire que vous le haïssiez ?
PF : Tout ce que je sais, c’est que lorsque je lui ai marqué les deux buts dans le derby en 92, j’ai senti une extase que je n’ai plus jamais éprouvé dans ma vie. J’étais ravi d’avoir fait un doublé contre le Real Madrid, mais je l’étais encore plus d’avoir mis ces buts à Buyo.
PB : Avec Paulo, le rivalité ne dépassait pas le terrain. C'était le danger principal de l'équipe, donc il fallait parvenir à l'arrêter, quel que soit le moyen.

Paco, comment êtes-vous reçu à l'Atlético ?
PB : Avec le club, ça va... Avec les supporters, beaucoup moins ! Ils me haïssent, mais je les comprends. C'est normal qu'ils ne me portent pas dans leur cœur après toutes ces années où nous avons gagné la majorité des titres.

Futre : « Il y a moins de tension qu’à mon époque »

Quels autres souvenirs gardez-vous de vos affrontements ?
PF : On en a eu un paquet et presque tout a été filmé par les caméras de télévision. Un derby pouvait être ennuyeux footballistiquement parlant, mais il se passait toujours quelque chose, c’est pour ça que les caméras étaient toujours braquées sur Buyo et moi. On peut dire qu’il n’y a jamais eu une si grande rivalité entre un attaquant et un gardien de but. Il y a un peu moins d’un an, on s’était croisés par hasard dans l’aéroport de Porto. Ça faisait déjà longtemps qu’on était retirés, mais ça ne nous a pas empêchés de se jeter des regards d’assassins. Notre relation a changé quand Al-Jazeera nous a engagés comme commentateurs durant l’Euro 2008. C’est là que nous sommes devenus amis.
PB : J'ai ce souvenir de la saison 88-89 où il y a un accrochage avec Futre, puis Orejuela. L'arbitre a voulu nous mettre un carton jaune à chacun, mais Orejuela est venu et a cherché le contact avec moi. Finalement, l'arbitre a décidé de sortir le rouge pour lui. Le football restera unique, et chaque joueur d'une équipe va chercher à avantager son équipe... Après, je ne dis pas que j'étais fier d'avoir fait expulser Orejuela, hein ! Ce n'est jamais une sensation agréable. Mais il faut avouer que ce fut une bonne stratégie : le match était serré, ils perdent un joueur et au final nous gagnons le match (2-1). Pas mal, non ?

Est-ce qu’il y a encore ce genre de conflit dans les derbys actuels selon vous ?
PF : Bien sûr. Entre Diego Costa et Pepe ou Sergio Ramos, c’est électrique. Malgré cela, je dois dire qu’il y a moins de tension qu’à mon époque. Jesus Gil n’est plus là. C’était le président le plus polémique de l’histoire du football. Les relations institutionnelles entre le Real et l’Atlético étaient franchement mauvaises. Aujourd’hui, ce n’est plus le cas. Cerezo et Florentino mangent ensemble le jour du match. Toute la tension qui existaient entre les présidents des deux clubs, on la retrouvait dans les tribunes et sur le terrain.

Rien n'a changé donc ?
PB : La rivalité entre les deux clubs a toujours été existante, peu importe le classement. Aujourd'hui, il prend une autre ampleur car les deux équipes sont en tête de la Liga, avec trois champions potentiels pour la fin de saison, c'est très positif pour l'intérêt de notre championnat. Mais ça a toujours été un match spécial, les deux clans le vivent avec une grande intensité.

Paulo, quel regard portez vous sur votre compatriote Cristiano Ronaldo ?
Je l’adore. J’ai envie qu’il marque 5 buts, mais seulement si l’Atlético en met 6.

Et vous Paco, entre Courtois et Diego López, qui est le meilleur ?
Ce sont deux grands gardiens, par le talent et par la taille. Courtois est dans une progression fantastique actuellement. Je le vois comme le futur numéro un mondial à son poste. Diego López est plus doté d'une force de caractère impressionnante. Tous les jours, il est confronté à une pression de la part des médias et de son appartenance au Real Madrid, qui n'est pas un club comme les autres. Il y a aussi cette dynamique qui se crée avec Casillas, ça le rend vraiment meilleur. Ensuite, si on doit comparer, pfff... Je les vois au même niveau en fait.

Votre pronostic ?
PF : Victoire de l’Atlético 2-1, avec un doublé de Diego Costa. Cristiano Ronaldo marquera le but d’honneur pour le Real. Ce derby se joue au Calderón et malgré l’état de forme actuel du Real, « l’Atléti » est favori.
PB : 2-1 pour le Real, cela va de soi !


par Antoine Donnarieix
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Perceval de Galles Niveau : Loisir
J'ai pas compris: les mecs sont potes depuis l'euro 2008, mais ils se lancent des regards assassins l'année dernière?
J'ai rien bité á la chronologie...
GenerationDiMeco
paolo futre c'est un marseillais, il devait venir chez nous avec pixi, les côns nous ont jeté en d2 on a eu cascarinoi et libbra oh le côn !
Je_Suis_Pas_Zlatan Niveau : Loisir
MDR les crampons, c'est trop
Paolo Futre, le sosie portugais officiel de Claude Barzotti (mais en crampons) à l'époque.

Champion d'Italie avec le Milan AC, si mes souvenirs sont bons, pour l'anecdote, au milieu des années 90...
PenoIndirect Niveau : Loisir
Inculquer les valeurs du foot à des gamins ? Ça va être simple .Du fric et des putes .
Hier à 09:24 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1
il y a 1 heure Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 8 il y a 3 heures Les ultras allemands répondent à la DFB 11 il y a 5 heures Trezeguet bouscule Beşiktaş 20
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 13:48 Nantes, la mascotte et le plagiat 25 Hier à 11:48 Brian Fernández arrive à Metz 9
jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 13 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30 mercredi 26 juillet Les supporters niçois déjà bouillants 2 mercredi 26 juillet Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 139 mercredi 26 juillet Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 22 mercredi 26 juillet Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport)