1. //
  2. // 26e journée
  3. // Atlético Madrid/Real Madrid

Buyo/Futre : « Les gens voulaient assister à un cirque »

Du dernier derby de Madrid, la charge de Cristiano Ronaldo sur Manquillo est l'image la plus choc. Un cas isolé ? Pas vraiment si l'on regarde l'historique des confrontations entre Merengues et Colchoneros. Dans les 80s et 90s, Paco Buyo et Paulo Futre ont disputé quelques derbys animés. Devenu partenaires en affaires, le gardien du Real et le milieu portugais des Colchoneros évoquent le bon vieux temps avant le choc de cet après-midi. Sans fioritures.

Modififié
C’est quoi votre actualité aujourd’hui ?
Paulo Futre : J’ai lancé avec Paco Buyo un nouveau projet, FB Vanity Sport. Ce sont des campus de football pour les enfants dans lesquels on va tenter de leur inculquer les valeurs du sport.
Paco Buyo : Avec Paulo, on s'entend bien malgré tout ce qu'on pense. Nous sommes presque amis. Nous avons parlé ensemble lors de l'Euro en Suisse et ce projet de campus pour enfants est né. Nous souhaitons former les plus jeunes, leur montrer ce qu'est le football. Mais nous allons faire aussi des ateliers basés sur le comportement sur le terrain : ce qui est bien, ce qui est mal... Comme des professeurs à leurs élèves.

Lorsque vous vous affrontiez, on était bien loin de toutes ces valeurs…
PF : On s'en faisait mutuellement voir de toutes les couleurs. Buyo, c’est le joueur qui m’a le plus agacé durant toute ma carrière. J’en faisais quasiment une fixette. Avant la finale de la Coupe du Roi 92, j’avais collé une de ses photos sur le miroir de ma salle de bain. L’avoir tous les jours en face de moi, ça m’aidait à me concentrer.
PB : Quand Paulo arrive de Porto en 1987, c'est un homme à surveiller. Son transfert avait fait du bruit, il venait de gagner la Ligue des champions avec Porto. C'était le danger numéro un de l'équipe. Ensuite, les médias se sont chargés de faire prendre la mayonnaise, de créer un match dans le match. Les gens voulaient assister à un cirque... Je trouvais ça plutôt sympa, d'autant plus que je suis souvent sorti vainqueur de ces duels quand on y repense.

On peut dire que vous le haïssiez ?
PF : Tout ce que je sais, c’est que lorsque je lui ai marqué les deux buts dans le derby en 92, j’ai senti une extase que je n’ai plus jamais éprouvé dans ma vie. J’étais ravi d’avoir fait un doublé contre le Real Madrid, mais je l’étais encore plus d’avoir mis ces buts à Buyo.
PB : Avec Paulo, le rivalité ne dépassait pas le terrain. C'était le danger principal de l'équipe, donc il fallait parvenir à l'arrêter, quel que soit le moyen.

Paco, comment êtes-vous reçu à l'Atlético ?
PB : Avec le club, ça va... Avec les supporters, beaucoup moins ! Ils me haïssent, mais je les comprends. C'est normal qu'ils ne me portent pas dans leur cœur après toutes ces années où nous avons gagné la majorité des titres.

Futre : « Il y a moins de tension qu’à mon époque »

Quels autres souvenirs gardez-vous de vos affrontements ?
PF : On en a eu un paquet et presque tout a été filmé par les caméras de télévision. Un derby pouvait être ennuyeux footballistiquement parlant, mais il se passait toujours quelque chose, c’est pour ça que les caméras étaient toujours braquées sur Buyo et moi. On peut dire qu’il n’y a jamais eu une si grande rivalité entre un attaquant et un gardien de but. Il y a un peu moins d’un an, on s’était croisés par hasard dans l’aéroport de Porto. Ça faisait déjà longtemps qu’on était retirés, mais ça ne nous a pas empêchés de se jeter des regards d’assassins. Notre relation a changé quand Al-Jazeera nous a engagés comme commentateurs durant l’Euro 2008. C’est là que nous sommes devenus amis.
PB : J'ai ce souvenir de la saison 88-89 où il y a un accrochage avec Futre, puis Orejuela. L'arbitre a voulu nous mettre un carton jaune à chacun, mais Orejuela est venu et a cherché le contact avec moi. Finalement, l'arbitre a décidé de sortir le rouge pour lui. Le football restera unique, et chaque joueur d'une équipe va chercher à avantager son équipe... Après, je ne dis pas que j'étais fier d'avoir fait expulser Orejuela, hein ! Ce n'est jamais une sensation agréable. Mais il faut avouer que ce fut une bonne stratégie : le match était serré, ils perdent un joueur et au final nous gagnons le match (2-1). Pas mal, non ?

Est-ce qu’il y a encore ce genre de conflit dans les derbys actuels selon vous ?
PF : Bien sûr. Entre Diego Costa et Pepe ou Sergio Ramos, c’est électrique. Malgré cela, je dois dire qu’il y a moins de tension qu’à mon époque. Jesus Gil n’est plus là. C’était le président le plus polémique de l’histoire du football. Les relations institutionnelles entre le Real et l’Atlético étaient franchement mauvaises. Aujourd’hui, ce n’est plus le cas. Cerezo et Florentino mangent ensemble le jour du match. Toute la tension qui existaient entre les présidents des deux clubs, on la retrouvait dans les tribunes et sur le terrain.

Rien n'a changé donc ?
PB : La rivalité entre les deux clubs a toujours été existante, peu importe le classement. Aujourd'hui, il prend une autre ampleur car les deux équipes sont en tête de la Liga, avec trois champions potentiels pour la fin de saison, c'est très positif pour l'intérêt de notre championnat. Mais ça a toujours été un match spécial, les deux clans le vivent avec une grande intensité.

Paulo, quel regard portez vous sur votre compatriote Cristiano Ronaldo ?
Je l’adore. J’ai envie qu’il marque 5 buts, mais seulement si l’Atlético en met 6.

Et vous Paco, entre Courtois et Diego López, qui est le meilleur ?
Ce sont deux grands gardiens, par le talent et par la taille. Courtois est dans une progression fantastique actuellement. Je le vois comme le futur numéro un mondial à son poste. Diego López est plus doté d'une force de caractère impressionnante. Tous les jours, il est confronté à une pression de la part des médias et de son appartenance au Real Madrid, qui n'est pas un club comme les autres. Il y a aussi cette dynamique qui se crée avec Casillas, ça le rend vraiment meilleur. Ensuite, si on doit comparer, pfff... Je les vois au même niveau en fait.

Votre pronostic ?
PF : Victoire de l’Atlético 2-1, avec un doublé de Diego Costa. Cristiano Ronaldo marquera le but d’honneur pour le Real. Ce derby se joue au Calderón et malgré l’état de forme actuel du Real, « l’Atléti » est favori.
PB : 2-1 pour le Real, cela va de soi !


par Antoine Donnarieix
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Perceval de Galles Niveau : Loisir
J'ai pas compris: les mecs sont potes depuis l'euro 2008, mais ils se lancent des regards assassins l'année dernière?
J'ai rien bité á la chronologie...
GenerationDiMeco
paolo futre c'est un marseillais, il devait venir chez nous avec pixi, les côns nous ont jeté en d2 on a eu cascarinoi et libbra oh le côn !
Je_Suis_Pas_Zlatan Niveau : Loisir
MDR les crampons, c'est trop
Paolo Futre, le sosie portugais officiel de Claude Barzotti (mais en crampons) à l'époque.

Champion d'Italie avec le Milan AC, si mes souvenirs sont bons, pour l'anecdote, au milieu des années 90...
PenoIndirect Niveau : Loisir
Inculquer les valeurs du foot à des gamins ? Ça va être simple .Du fric et des putes .
il y a 1 heure Will Ferrell veut Chicharito au Los Angeles FC 12
il y a 4 heures Lampard entraîneur d'Oxford United ? 1 il y a 7 heures Le superbe but d'Independiente 3 il y a 9 heures Malouda va jouer la Gold Cup avec la Guyane 24 il y a 9 heures Des matchs de C1 sur Facebook 8
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 22:15 Shrewsbury et le retour d'une tribune « debout » en Angleterre 13 Hier à 21:02 Le monde du foot rend hommage à Stéphane Paille 20 Hier à 19:00 Jorge Mendes mis en examen pour délit fiscal 42 Hier à 18:06 Stéphane Paille est décédé 35 Hier à 15:58 La Ligue des champions reprend ce soir ! 26
Hier à 15:45 Lugano prolonge à São Paulo 5 Hier à 12:12 Falcao s'essaye au baseball 3 Hier à 11:10 Sow, Cabaye et Hazard actionnaires d'un futur club de D2 américaine 12 lundi 26 juin FIFA : Bild ouvre le rapport Garcia 67 lundi 26 juin Boca et le souvenir de la D2 7 lundi 26 juin Danny Newton, le nouveau Jamie Vardy ? (via BRUT SPORT) lundi 26 juin Le logo d'Oxford United à l'intérieur du maillot de Bristol City 7 lundi 26 juin Bagarre générale lors d'un match de charité 35 lundi 26 juin La simulation grotesque d'un défenseur de Bahia 10 dimanche 25 juin Sergio Ramos acrobate en vacances 4 dimanche 25 juin Pogba marque en dabant 59 dimanche 25 juin Le central de Kansas met une bicyclette 7 dimanche 25 juin Crivelli à Angers 14 samedi 24 juin City remporte le derby de New York 9 samedi 24 juin Le championnat d'Arabie saoudite s'ouvre aux étrangers 11 vendredi 23 juin La douceur de Bruma 11 vendredi 23 juin Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 vendredi 23 juin Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 vendredi 23 juin Le FC Sochi prend une année sabbatique 16 jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4 jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 19 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 38 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 28 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 201 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 24 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 56 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 2 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6