1. //
  2. // 26e journée
  3. // Atlético Madrid/Real Madrid

Buyo/Futre : « Les gens voulaient assister à un cirque »

Du dernier derby de Madrid, la charge de Cristiano Ronaldo sur Manquillo est l'image la plus choc. Un cas isolé ? Pas vraiment si l'on regarde l'historique des confrontations entre Merengues et Colchoneros. Dans les 80s et 90s, Paco Buyo et Paulo Futre ont disputé quelques derbys animés. Devenu partenaires en affaires, le gardien du Real et le milieu portugais des Colchoneros évoquent le bon vieux temps avant le choc de cet après-midi. Sans fioritures.

Modififié
C’est quoi votre actualité aujourd’hui ?
Paulo Futre : J’ai lancé avec Paco Buyo un nouveau projet, FB Vanity Sport. Ce sont des campus de football pour les enfants dans lesquels on va tenter de leur inculquer les valeurs du sport.
Paco Buyo : Avec Paulo, on s'entend bien malgré tout ce qu'on pense. Nous sommes presque amis. Nous avons parlé ensemble lors de l'Euro en Suisse et ce projet de campus pour enfants est né. Nous souhaitons former les plus jeunes, leur montrer ce qu'est le football. Mais nous allons faire aussi des ateliers basés sur le comportement sur le terrain : ce qui est bien, ce qui est mal... Comme des professeurs à leurs élèves.

Lorsque vous vous affrontiez, on était bien loin de toutes ces valeurs…
PF : On s'en faisait mutuellement voir de toutes les couleurs. Buyo, c’est le joueur qui m’a le plus agacé durant toute ma carrière. J’en faisais quasiment une fixette. Avant la finale de la Coupe du Roi 92, j’avais collé une de ses photos sur le miroir de ma salle de bain. L’avoir tous les jours en face de moi, ça m’aidait à me concentrer.
PB : Quand Paulo arrive de Porto en 1987, c'est un homme à surveiller. Son transfert avait fait du bruit, il venait de gagner la Ligue des champions avec Porto. C'était le danger numéro un de l'équipe. Ensuite, les médias se sont chargés de faire prendre la mayonnaise, de créer un match dans le match. Les gens voulaient assister à un cirque... Je trouvais ça plutôt sympa, d'autant plus que je suis souvent sorti vainqueur de ces duels quand on y repense.

On peut dire que vous le haïssiez ?
PF : Tout ce que je sais, c’est que lorsque je lui ai marqué les deux buts dans le derby en 92, j’ai senti une extase que je n’ai plus jamais éprouvé dans ma vie. J’étais ravi d’avoir fait un doublé contre le Real Madrid, mais je l’étais encore plus d’avoir mis ces buts à Buyo.
PB : Avec Paulo, le rivalité ne dépassait pas le terrain. C'était le danger principal de l'équipe, donc il fallait parvenir à l'arrêter, quel que soit le moyen.

Paco, comment êtes-vous reçu à l'Atlético ?
PB : Avec le club, ça va... Avec les supporters, beaucoup moins ! Ils me haïssent, mais je les comprends. C'est normal qu'ils ne me portent pas dans leur cœur après toutes ces années où nous avons gagné la majorité des titres.

Futre : « Il y a moins de tension qu’à mon époque »

Quels autres souvenirs gardez-vous de vos affrontements ?
PF : On en a eu un paquet et presque tout a été filmé par les caméras de télévision. Un derby pouvait être ennuyeux footballistiquement parlant, mais il se passait toujours quelque chose, c’est pour ça que les caméras étaient toujours braquées sur Buyo et moi. On peut dire qu’il n’y a jamais eu une si grande rivalité entre un attaquant et un gardien de but. Il y a un peu moins d’un an, on s’était croisés par hasard dans l’aéroport de Porto. Ça faisait déjà longtemps qu’on était retirés, mais ça ne nous a pas empêchés de se jeter des regards d’assassins. Notre relation a changé quand Al-Jazeera nous a engagés comme commentateurs durant l’Euro 2008. C’est là que nous sommes devenus amis.
PB : J'ai ce souvenir de la saison 88-89 où il y a un accrochage avec Futre, puis Orejuela. L'arbitre a voulu nous mettre un carton jaune à chacun, mais Orejuela est venu et a cherché le contact avec moi. Finalement, l'arbitre a décidé de sortir le rouge pour lui. Le football restera unique, et chaque joueur d'une équipe va chercher à avantager son équipe... Après, je ne dis pas que j'étais fier d'avoir fait expulser Orejuela, hein ! Ce n'est jamais une sensation agréable. Mais il faut avouer que ce fut une bonne stratégie : le match était serré, ils perdent un joueur et au final nous gagnons le match (2-1). Pas mal, non ?

Est-ce qu’il y a encore ce genre de conflit dans les derbys actuels selon vous ?
PF : Bien sûr. Entre Diego Costa et Pepe ou Sergio Ramos, c’est électrique. Malgré cela, je dois dire qu’il y a moins de tension qu’à mon époque. Jesus Gil n’est plus là. C’était le président le plus polémique de l’histoire du football. Les relations institutionnelles entre le Real et l’Atlético étaient franchement mauvaises. Aujourd’hui, ce n’est plus le cas. Cerezo et Florentino mangent ensemble le jour du match. Toute la tension qui existaient entre les présidents des deux clubs, on la retrouvait dans les tribunes et sur le terrain.

Rien n'a changé donc ?
PB : La rivalité entre les deux clubs a toujours été existante, peu importe le classement. Aujourd'hui, il prend une autre ampleur car les deux équipes sont en tête de la Liga, avec trois champions potentiels pour la fin de saison, c'est très positif pour l'intérêt de notre championnat. Mais ça a toujours été un match spécial, les deux clans le vivent avec une grande intensité.

Paulo, quel regard portez vous sur votre compatriote Cristiano Ronaldo ?
Je l’adore. J’ai envie qu’il marque 5 buts, mais seulement si l’Atlético en met 6.

Et vous Paco, entre Courtois et Diego López, qui est le meilleur ?
Ce sont deux grands gardiens, par le talent et par la taille. Courtois est dans une progression fantastique actuellement. Je le vois comme le futur numéro un mondial à son poste. Diego López est plus doté d'une force de caractère impressionnante. Tous les jours, il est confronté à une pression de la part des médias et de son appartenance au Real Madrid, qui n'est pas un club comme les autres. Il y a aussi cette dynamique qui se crée avec Casillas, ça le rend vraiment meilleur. Ensuite, si on doit comparer, pfff... Je les vois au même niveau en fait.

Votre pronostic ?
PF : Victoire de l’Atlético 2-1, avec un doublé de Diego Costa. Cristiano Ronaldo marquera le but d’honneur pour le Real. Ce derby se joue au Calderón et malgré l’état de forme actuel du Real, « l’Atléti » est favori.
PB : 2-1 pour le Real, cela va de soi !


par Antoine Donnarieix
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Perceval de Galles Niveau : Loisir
J'ai pas compris: les mecs sont potes depuis l'euro 2008, mais ils se lancent des regards assassins l'année dernière?
J'ai rien bité á la chronologie...
GenerationDiMeco
paolo futre c'est un marseillais, il devait venir chez nous avec pixi, les côns nous ont jeté en d2 on a eu cascarinoi et libbra oh le côn !
Je_Suis_Pas_Zlatan Niveau : Loisir
MDR les crampons, c'est trop
Paolo Futre, le sosie portugais officiel de Claude Barzotti (mais en crampons) à l'époque.

Champion d'Italie avec le Milan AC, si mes souvenirs sont bons, pour l'anecdote, au milieu des années 90...
PenoIndirect Niveau : Loisir
Inculquer les valeurs du foot à des gamins ? Ça va être simple .Du fric et des putes .
il y a 3 heures Reading présente ses maillots en réalité virtuelle il y a 4 heures Entraînement arrêté à Leipzig après un pétage de plomb de Keïta 42 il y a 5 heures Le maire de Mont-de-Marsan mange un rat à cause du PSG 23 il y a 6 heures Quand des joueurs s'essaient aux glissades à plat ventre 5 il y a 8 heures Ronald McDonald donne le coup d'envoi de Real-MU 25
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
il y a 10 heures Ronaldinho régale au beach soccer 15
Hier à 09:55 Benjamin Bourigeaud se la joue comme Beckham 5 Hier à 09:16 Neymar claque un doublé contre la Juve 33 samedi 22 juillet Ménez accusé d'avoir dissimulé sa pubalgie 31 samedi 22 juillet Le fils de Pelé retourne en prison 8 samedi 22 juillet La mine de Batshuayi qui assomme Arsenal 24 samedi 22 juillet Le beau geste de Boateng pour Nouri 11 samedi 22 juillet Lama répond aux critiques sur la sélection guyanaise 14 vendredi 21 juillet Un joueur de MLS prend un amende à cause de ses chaussettes 11 vendredi 21 juillet Manchester City passe au foot US 12 vendredi 21 juillet La CAN se jouera l'été et à 24 équipes 75 jeudi 20 juillet Zabaleta claque une grosse volée pour accueillir Joe Hart 3 jeudi 20 juillet La théorie qui dit que Neymar va signer au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 20 juillet Une remontée historique des Seattle Sounders 20 mercredi 19 juillet Les Brésiliens du PSG (via BRUT SPORT) mercredi 19 juillet La petite gourmandise de Callejón 4 mercredi 19 juillet Un but barcelonesque en D4 argentine 11 mardi 18 juillet Un supporter argentin dégomme un drone 18 mardi 18 juillet Utaka débarque à Sedan ! 19 mardi 18 juillet La Norvège, prochaine étape de Diego Forlán ? 11 mardi 18 juillet Un champion du monde 2006 recherche un club sur LinkedIn 41 lundi 17 juillet Lass officiellement à Al-Jazira 40 lundi 17 juillet Un tatouage de Lacazette sur le cul d'un fan d'Arsenal 44 lundi 17 juillet Les énormes fumigènes du Lech Poznań 11 lundi 17 juillet Michu arrête sa carrière 14 lundi 17 juillet Diego Costa parade avec un maillot de l'Atlético 13 dimanche 16 juillet Marco Simone nouvel entraîneur du Club africain 7 dimanche 16 juillet La mine de Pato avec le Tianjin Quanjian 5 dimanche 16 juillet David Bellion au Festival d'Avignon 15 dimanche 16 juillet Le lapsus embarrassant de Biglia 17 dimanche 16 juillet Gold Cup : La Martinique quasiment éliminée 2 samedi 15 juillet La famille Ajax affiche son soutien à Nouri 7 samedi 15 juillet Éric Abidal flambe dans un tournoi de foot à six 13 samedi 15 juillet Ah, au fait, Sneijder est officiellement libre 25 samedi 15 juillet La Guyane éliminée de la Gold Cup 8 vendredi 14 juillet Un match amical à onze contre cent 12 vendredi 14 juillet La Guyane perd sur tapis vert à cause de Malouda 22 vendredi 14 juillet Candela régale avec l'équipe de France de légendes de futsal 14 vendredi 14 juillet Un jour après son transfert, il se prend un lob de 50 mètres jeudi 13 juillet Rooney claque une grosse mine pour son retour 18 jeudi 13 juillet Bolton installe des sièges de luxe dans son stade 16 jeudi 13 juillet Munich 1860 ne jouera plus à l'Allianz Arena 22 jeudi 13 juillet Chuck Blazer est mort 96 mercredi 12 juillet Un club anglais va payer ses joueuses autant que ses joueurs 27 mercredi 12 juillet En direct : la présentation de Dani Alves au PSG (via Brut Sport) 6 mercredi 12 juillet Solomon Nyantakyi accusé de double meurtre 40 mercredi 12 juillet Verratti affiche Trapp 36 mercredi 12 juillet La Guyane prend un point historique ! 41 mardi 11 juillet Malouda titulaire avec la Guyane 4 mardi 11 juillet Quel mercato pour la saison 2017/2018 ? 5 lundi 10 juillet Amavi recalé à la visite médicale 38 lundi 10 juillet Le pétard de Ziri Hammar 2 lundi 10 juillet Un Allemand passe du foot amateur à la D3 anglaise 21 dimanche 9 juillet L'hommage de United à Rooney 17 dimanche 9 juillet Sol Campbell prêt à travailler gratuitement 22 dimanche 9 juillet Un maillot interdit à cause d'une carte du XXe siècle 9 samedi 8 juillet Le coup franc sublime d'Anderlecht 1 vendredi 7 juillet Un cours d'anglais pour annoncer la dernière recrue de Swansea 1 vendredi 7 juillet Les joueurs de Bilbao se rasent le crâne en soutien à Yeray Álvarez 13 vendredi 7 juillet Guy Roux rêve d'aligner Macron 17 vendredi 7 juillet Le programme de la première journée de Ligue 1 31 vendredi 7 juillet Mbappé en tournée à Paris 66 vendredi 7 juillet Un Anglais va faire le tour des stades des 55 pays d'Europe pendant un an 14 jeudi 6 juillet Fusion Juvisy-Paris FC actée 9 jeudi 6 juillet Platini : suspension confirmée par le Tribunal fédéral suisse 5 jeudi 6 juillet Le golazo de Damião avec Flamengo 10 jeudi 6 juillet Wycombe dévoile un maillot de gardien hypnotisant 20 jeudi 6 juillet Giovinco continue de régaler à Toronto 12 jeudi 6 juillet Piqué s'éclate dans le désert 20 jeudi 6 juillet Maradona continue ses péripéties 13 mercredi 5 juillet Le Real met la main sur Theo Hernández 44 mercredi 5 juillet SOLDES : jusqu'à -20% sur la boutique SO FOOT 2 mercredi 5 juillet Asamoah Gyan revient en Europe 26 mercredi 5 juillet Un supporter fait 13 700 km pour voir jouer son équipe 8 mercredi 5 juillet Eric Dier fait l'essuie-glace 9 mercredi 5 juillet Chapecoense vire son entraîneur 7 mercredi 5 juillet Lingard tape un foot avec des gosses hystériques 43 mardi 4 juillet Le prochain SO FOOT en kiosque le 12 juillet 1 mardi 4 juillet Chine : un arbitre tabassé lors d'un match supposé truqué 12 mardi 4 juillet John Terry s'invite sur la fesse d'un supporter d'Aston Villa 15 mardi 4 juillet Un Géorgien se fait tatouer son onze de rêve des Pays-Bas 48 mardi 4 juillet Maradona au match pour Infantino 3 mardi 4 juillet Podolski et la culture japonaise 23 mardi 4 juillet La superbe vidéo de campagne d'abonnement de la Sampdoria 24