1. //
  2. // 5e journée
  3. // ManUtd/Liverpool (3-1)

Blind, Adidas et le dauphin

Modififié
6 13
Adidas s'est fait plaisir.

Samedi, Manchester United s'est imposé 3-1 contre Liverpool. Si le retourné de Christian Benteke et le slalom d'Anthony Martial ont marqué les esprits en fin de match, c'est bien Dailey Blind qui a débloqué ce match en ouvrant le score pour les Red Devils.

Pour célébrer ce but, le compte Twitter britannique d'Adidas a posté une vidéo avec ce commentaire : « Fais du bruit quand il le faut » . La vidéo de sept secondes montre une version image de synthèse du Néerlandais sur le dos d'un dauphin qui transperce la pelouse d'Old Trafford. Superbe.


Mais pourquoi un dauphin, bordel ? KC
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Note : 14
Ya pas à dire, la drogue, c'est vraiment un fléau.
lemudream Niveau : CFA2
Parce que Man U est deuxième ? Je sais pas si les Bri'ish utilisent le même terme.
Ben je ne sais pas KC,je ne sais pas,j'ai beau cherché,je ne sais pas.Mais putain pourquoi..... ????
lemudream Niveau : CFA2
Après vérification, il semblerai que non, je mets Julie Lescaut sur le coup.
Cette vidéo va pouvoir rentrer dans la catégorie "WTF" d'abrutis.com
Euh, sans être une buse en Anglais , je ne suis pas vraiment bilingue non plus mais make a Splach, ça veut vraiment dire faire du Bruit? (même dans une traduction interprétée???

j'ai vite fait regarder sur Linguee (que je conseille à tout ceux qui ont a rédigé un texte en Anglais, avec une utilisation critique)... "make a splash" est souvent traduit par faire sensation, faire un coup d'éclat, faire des vagues...

Dès lors ça prend un peu sens... (bien que ça reste assez taré, ce truc avec le dauphin...).
Avec Julie ca va encore être la faute des musulmans
lemudream Niveau : CFA2
Merci ILOVEBAYERN, je traine sur les brèves pétées de sofoot parce que je procrastine l'écriture d'un texte en anglais depuis a peu près 2h, jvais m'y mettre grâce à toi tiens.
Message posté par lemudream
Merci ILOVEBAYERN, je traine sur les brèves pétées de sofoot parce que je procrastine l'écriture d'un texte en anglais depuis a peu près 2h, jvais m'y mettre grâce à toi tiens.


si c'est pas du foutage de gueule, de rien ;)
lemudream Niveau : CFA2
non non c'est vrai, ça marche pas au top vu que je suis toujours la par contre =)
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
6 13