Aux origines des surnoms des clubs britanniques (3/3)

Les « Reds » de Liverpool, les « Red Devils » de Manchester, les « Spurs » de Tottenham… Les écuries britanniques possèdent leur lot de surnoms, certains plus évidents que d'autres, qui reflètent pourtant tous une partie de leur histoire. Rapide retour dans le passé pour mieux comprendre ces appellations.

Tottenham : les Spurs


L'influence de Shakespeare dans la culture populaire anglaise est telle que l'on retrouve même des traces du dramaturge dans le milieu du ballon rond. Dans Henry IV, Part 1 - une pièce historique retraçant la première année du règne de l'ancien roi d'Angleterre parue à la fin du XVIe siècle - apparaît Henry Percy, également appelé Harry «  Hotspur » , un homme reconnu pour sa bravoure au combat. Toujours est-il qu'à la création de Tottenham en 1882, les pères fondateurs voulaient un blase qui rappelle l'audace et une certaine image de la noblesse londonienne. Le choix de Sir Henry Percy « Hotspur » les combla tous et ainsi naquit rapidement le simple dérivé « Spurs » . Plus tard, ce surnom (les « Éperons » en français) conduira au logo qui représente un coq de combat portant des éperons. Oui, un coq de combat.

Stoke : les Potters


Stoke-on-Trent n'est pas la cité rêvée pour des vacances. Les températures représentent on ne peut mieux le climat typiquement british et la ville ne dispose même pas d'accès direct au littoral. Pourtant, les quelque 250 000 habitants de Stoke reçoivent chaque année des touristes par milliers. Effectivement, Stoke-on-Trent est renommé de façon historique pour sa poterie. De fait, l'ancien club de Gordon Banks se coltine depuis toujours l'appellation de Potters - les « Potiers » - en référence à cette tradition locale. Car c'est encore dans les vieux pots que l'on fait les meilleures confitures.

Manchester United : les Red Devils


En 1902, l'entité sportive adopte définitivement le nom de Manchester United en lieu et place du « Newton Heath LYR Football Club » . Les couleurs du maillot changent également et M.U est rapidement associé au rouge, prenant du même coup le premier surnom de « Reds » . Mais en 1934, Salford - l'équipe de rugby du Greater Manchester, le comté qui regroupe notamment Manchester et Bolton - effectue une tournée dans l'Hexagone. La légende rapporte que la presse française aurait été si impressionnée par Salford qu'elle les surnomma « Les Diables rouges » . Une appellation restée pour le club de rugby et qui sera, à partir des années 50, utilisée par de nombreux Mancuniens pour parler des protégés de Matt Busby (avec les « Busby Babes » ) qui raflent alors trophée sur trophée.

Norwich : les Canaries


À la fin du XIXe siècle, la ville de Norwich, à l'extrême est de l'Angleterre, accueille bon nombre d'immigrants venus des Pays-Bas. Ces derniers amènent avec eux tout le nécessaire pour construire une nouvelle vie de l'autre côté de la Manche… y compris leurs animaux de compagnie, essentiellement des Canaris. Dès lors, le petit oiseau devient l'emblème de la ville, au point d'apparaître sur le logo du club à l'aube du siècle dernier. Le jaune et le vert deviennent vite les couleurs officielles de Norwich avant que le surnom de Canaries ne remplace celui existant jusqu'alors, les « Cits » (abréviation de Citizens). Une association qui n'a, jusqu'ici, jamais battu de l'aile.

Newcastle : la Toon Army


Si le surnom principal des Blanc et Noir demeure les Magpies - lié à la couleur de la liquette du club -, « The Toon » s'associe tout autant aux meilleurs ennemis de Sunderland. Chaque région anglaise possède son propre jargon et un accent singulier, à l'image du Scouse parlé dans le Merseyside. Les résidents de Newcastle dans le Tyne and Wear aiment, eux, mâcher les mots. De la sorte, « Toon » est la prononciation locale de « Town » , qui symbolise le centre de la ville, où St James' Park, l'enceinte du club, se situe. La « Toon Army » représente donc l'agglomérat des fans autour du stade à l'approche des rencontres à domicile. Rien à voir avec Roger Rabbit, donc.

Bolton : les Trotters


Ce sobriquet remonte à la fin du XIXe siècle. À l'époque, l'un des terrains d'entraînement de Bolton était contiguë à une porcherie. La technique anglaise étant jadis pire qu'aujourd'hui, il arrivait fréquemment que des ballons finissent leur course au sein même de l'enclos à cochons ! Le malheureux frappeur n'avait alors d'autre choix que d'aller récupérer sa balle égarée avant que les porcs n'en fassent leur festin. Le tout au petit trot, histoire de ne pas se refroidir. Un surnom qui a traversé les âges sans jamais disparaître. Heureusement qu'Emile Heskey et sa frappe légendaire sont arrivés trop tard à Bolton pour modifier cette appellation. Sinon, les Trotters auraient bien pu s'appeler les Cosmonauts. Dans ce cas, pas besoin de traduction.

Par Eddy Abou Serres
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.

Par contre hormis la Toon Army, c'est aussi Magpies pour Newcastle...
Message posté par Rhum-One
Par contre hormis la Toon Army, c'est aussi Magpies pour Newcastle...


c'est dit dans l'article...
Mais pourquoi on appelle l'équipe de Newcastle "les chèvres" ?
cul-terreux Niveau : CFA2
Bolton c'est plutôt les Wanderers non ? Parce qu'ils n'avaient pas de stade fixe à leur débuts.
Saint Just Niveau : DHR
3/3 ?

Ou sont les deux premiers ? Je veux les voir moi...

En tout cas jolie idée d'article. J'aime beaucoup ^^
Doctor_Rock Niveau : DHR
Message posté par Saint Just
3/3 ?

Ou sont les deux premiers ? Je veux les voir moi...

En tout cas jolie idée d'article. J'aime beaucoup ^^


http://www.sofoot.com/aux-origines-des- … 03352.html
http://www.sofoot.com/aux-origines-des- … 03562.html
Bayern_de_Maunique Niveau : Loisir
Message posté par Rhum-One
Par contre hormis la Toon Army, c'est aussi Magpies pour Newcastle...


Apparemment, en 2015, il existe encore des personnes pour commenter des articles sans les lire ....
CelticLisbonLion67 Niveau : DHR
vous terminez donc votre triptyque sur les surnoms des clubs britanniques qui pullule de clubs écossais, gallois, et nord-irlandais!
JimPooley Niveau : CFA
Et le "Bees" de Brentford alors?
mardi 22 août Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger !
Hier à 14:33 Berbatov s'aventure en Inde 13 Hier à 14:26 Un stadier sur le terrain en plein match de Coupe de Turquie 4 Hier à 11:42 Benzema encore écarté de l'équipe de France ? 130
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 08:19 Keisuke Honda déjà buteur avec Pachuca 6 mardi 22 août Callejón calme les Niçois 3
mardi 22 août Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 109 mardi 22 août Le rap des ultras de Genk 8 mardi 22 août Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 4 mardi 22 août Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 18 mardi 22 août Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT) lundi 21 août Le 200e but en Premier League de Rooney 16 lundi 21 août Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 lundi 21 août Le CSC gênant de Wycombe 12 lundi 21 août Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 lundi 21 août Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 16 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 10 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 43 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 9 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT)