En poursuivant votre navigation sur SOFOOT.com, vous acceptez nos CGV relatives à l’utilisation de cookies
et des données associées pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts
. Gérer les paramètres des cookies.
MATCHS 4 Résultats Classements Options
  1. //
  2. // Premiership
  3. // QPR

Assou-Ekotto dément pour GTA 5

Modififié
Benoît Assou-Ekotto, nouvelle recrue de QPR en provenance de Tottenham, avait enflammé la twittosphère hier mercredi suite à un gazouillis posté à 9h15 heure anglaise, le matin même d'un match important de son équipe en championnat. Le milieu de terrain indiquait en effet « être levé depuis 1h du matin ! Merci GTA 5 ! » ( « Im wake up since 1h! Thanks GTA 5! 😂 Hv a good day mate lol » ).

Suite à la polémique, le joueur a officiellement démenti les rumeurs de nuit blanche en affirmant qu'il était réveillé depuis une heure, soit 8h15, et qu'il n'avait donc pas passé tout son temps de repos en compagnie de Michael, Trévor et Franklin.

Derrière tout ce ramdam, en fait, une simple erreur de traduction, Benoît Assou-Ekotto ayant utilisé « since » (qui est toujours suivi d'une date ou moment précis) au lieu de « for » (suivi d'une durée).


TD
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié



il y a 37 minutes Un supporter arrêté après avoir uriné dans la bouteille du gardien adverse
Hier à 17:15 La double fracture de McCarthy 2 Hier à 16:45 Pablo Aimar va (re)faire ses adieux 5 Hier à 16:05 Un gardien espagnol marque de 60 mètres 6
Partenaires
Olive & Tom Gérez comme un pro votre équipe de sport amateur